Translation for "куйбышевская" to english

Куйбышевская

• kuibyshevskaya
• kuibyshev

Translation examples

kuibyshevskaya

Волга: от города Тверь до поселка Коприно (включая Иваньковское и Угличское водохранилища); от плотины Рыбинской ГЭС до устья реки Елнать; от плотины Горьковской ГЭС до устья реки Сура; от плотины Чебоксарской ГЭС до поселка Камское устье; от плотины Куйбышевской ГЭС до Сызранского моста; от плотины Саратовской ГЭС до Увекского моста; от плотины Волгоградской ГЭС до поселка Красные Баррикады.
Volga - from the city of Tver to the town of Koprino (including Ivankovskoe and Uglichskoe reservoirs), from the dam at the Rybinsk hydro-electric power station to the Elyat mouth, from the dam at the Gorkovskaya hydro-electric power station to the Sura mouth, from the dam at the Cheboksary hydro-electric power station to the village of Kamskoe Ustye, from the dam at the Kuibyshevskaya hydro-electric power station to Syzran bridge, from the dam at the Saratov hydro-electric power station to Uvek bridge, from the dam at the Volgograd hydro-electric power station to the town of Krasnye Barrikady.

kuibyshev

Так, только в одном городе Рогун, где всего 12 школ, 4 из них пострадали, в Бохтарском районе разграблены 23 школы, в Вахшском - 15, Куйбышевском (Ходжа Мастонском) - 10 и т.д.
Four of the 12 schools in the town of Rogun suffered and 23 schools were ransacked in the Bokhtar district, as well as 15 in the Vakhsh district and 10 in the Kuibyshev (Khoja Maston) district.

15. В данный момент идет работа по подготовке пакетов документов по созданию еще 5 пригородных пассажирских компаний - дочерних обществ ОАО <<РЖД>> на Северо-Кавказской, Октябрьской, Свердловской и Куйбышевской железных дорогах.
15. Currently, a set of texts is being prepared on the establishment of five additional commuter rail companies, subsidiaries of Russian Railways, on the Severo-Kavkazsky, Oktyabrsky, Sverdlovsk and Kuibyshev lines.

Куйбышевский завод – наше основное предприятие химической промышленности, которое выпускает многие виды инсектицидов, гербицидов, минеральных удобрений и тому подобное.
The Kuibyshev factory is a major chemical plant, making many insecticides, weed killers, fertilizers, and so forth.