Translation for "куинси" to english

Куинси

• quincy

Translation examples

quincy

Куинси, штат Массачусетс,
Quincy, MA, United States of America

Ее Превосходительство Беренжер Куинси (Франция) в качестве представителя Исполнительного совета
Her Excellency Bérengère Quincy (France), as representative of the Executive Board

27. Г-жа КУИНСИ (Франция), выступая от имени Европейского союза и ассоциированных государств, приветствует вступление Южной Африки в ЮНИДО.
Ms. QUINCY (France), speaking on behalf of the European Union and associated States, hailed South Africa's membership of the Organization.

Один из наших отцов-основателей и первых президентов Джон Куинси Адамс, говоря о Соединенных Штатах Америки и их политике, верно писал:
One of our founding fathers and early Presidents, John Quincy Adams, got it right when he wrote this about the United States of America and her policy:

70. Г-жа КУИНСИ (Франция), выступая от имени Европейского союза и ассоциированных госу-дарств, говорит, что обновленная информация по осуществляемым комплексным программам поможет государствам - членам лучше разобраться в вопросах разработки таких программ и содействовать их продвижению.
Ms. QUINCY (France), speaking on behalf of the European Union and associated States, said that the up-to-date information provided on the integrated programmes under way would help Member States to appreciate their development and contribute to their promotion.

49. Г - жа КУИНСИ (Франция), выступая от имени Европейского союза и ассоциированных государств-членов, благодарит Секретариат и все государства - члены, участвовавшие в многочисленных консуль-тациях по вопросу о представительстве на местах, за проявленный ими конструктивный дух.
Ms. QUINCY (France), speaking on behalf of the European Union and associated States, thanked the Secretariat and all Member States involved for the constructive spirit they had displayed during the many consultations recently held on the subject of field representation.

73. Г-жа КУИНСИ (Франция), выступая от имени Европейского союза и ассоциированных государств, говорит, что в докладе Генерального директора о ходе работы (IDB.23/14) затрагиваются только общие при-нципы и содержится мало конкретной информации об оперативной деятельности в целях развития.
Ms. QUINCY (France), speaking on behalf of the European Union and associated States, said that the progress report by the Director-General (IDB.23/14) dealt with only very general principles and provided little specific information on the operational activities for development.

10. Г - жа КУИНСИ (Франция), выступая от имени Европейского союза и ассоциированных государств Болгарии, Венгрии, Кипра, Мальты, Польши, Румы-нии, Словакии, Словении, Турции и Чешской Рес-публики, поздравляет власти Словении с этим реше-нием и желает центру всяческих успехов.
Ms. QUINCY (France), speaking on behalf of the European Union and the associated states of Bulgaria, Cyprus, the Czech Republic, Hungary, Malta, Poland, Romania, Slovakia, Slovenia and Turkey, congratulated the Slovenian authorities on their decision and wished the centre every success.

Куинси Терингер, ФБР.
Quincy Theringer, FBI.

Ее зовут Куинси.
Quincy's her name.

Будет сделано, Куинси.
On it, Quincy.

Ну же, Куинси.
Come on, Quincy.

Все хорошо, Куинси.
It's okay, Quincy.

- Нет проблем, Куинси!
- You're on, Quincie.

Это жизнь, Куинс.
It's just life, Quincie.

Отдай флакон, Куинси.
Give me the vial, Quincy.

- Напоминает Куинси Джонса.
Reminds me of Quincy Jones.

Куинси что-то там.
Quincy something-or-other.

Может быть, кто-нибудь помнит об исчезновении миссис Куинси и ее дочери.
Quincy’s and her daughter’s disappearance.

— Роджера Куинси теперь отпустите?
“You going to let Roger Quincy go now?”

Роджер Куинси казался довольно безобидным.
Roger Quincy seemed harmless enough.

— А как к Куинси относился Александр Кросс?
“How did Alexander Cross react to Roger Quincy?”

— Я спрашиваю вовсе не об этом, а о Роджере Куинси.
“I’m not asking you to. I’m asking about Roger Quincy.

— Мистер Болитар, вы знакомы с Роджером Куинси? — Нет.
“Mr. Bolitar, do you know Roger Quincy?” “No.”

Некто по имени Роджер Куинси. — Сталкер. — Ага.
Guy named Roger Quincy.” “The stalker.” “Yeah.”

Пришли четверо из школы Джона Куинси Адамса.
Four people from John Quincy Adams arrived.

– Бет, найдите и дайте ему диск Хелен Куинси.
Beth, give him the CD of the Helen Quincy case.

— А если я не уверен в виновности Роджера Куинси? — предположил спортивный агент.
“But suppose I’m not convinced Roger Quincy did it,”