Translation for "куигли" to english

Куигли

• quigley

Translation examples

quigley

Гн Джон Куигли, Международная федерация работников металлообрабатывающей промышленности (МФРМ, АМИКУС, Соединенное Королевство)
Mr. John Quigley, International Metalworkers' Federation (IMF, AMICUS, UK)

Дункан, Куигли, Айседора?
Duncan, Quigley, Isadora?

Блока, Арно, Куигли и Линча.
Quigley and Lynch.

Куигли тоже уничтожил записи допроса.
Quigley destroyed the notes from the interview.

Ты хочешь сказать "привет" Тренеру Куигли?
You wanna go say hi to coach Quigley?

Слушай, я говорил с тренером Куигли о тебе.
Right, listen, I talked to coach quigley about you.

Хм, Куигли, всё ещё будет тренировать вас, ребята.
Um, quigley's still going to be calling the plays for you guys.

Ещё несколько из них остались на складе в Куигли.
There's a few more of 'em back at Quigley's supply house.

Тренер Куигли считает, что ты сидишь на допинговом стимуляторе.
Coach Quigley thinks you're on some kind of performance-enhancing drug.

Мне жаль, но сейчас тебе следует держаться подальше от футбольного поля, и ты это знаешь. Тренер Куигли сейчас на празднике.
Coach Quigley's at the party tonight.

Помните встречу в Новом Орлеане с агентом Куигли в день его ареста?
Remember the meeting with Agent Quigley the day he was arrested?

Защитник ирландцев, Куигли, широко размахнулся, изо всех сил ударил по пролетающему бладжеру и послал его в Крама. Тот увернулся, но слишком поздно, мяч попал ему в лицо.
The Irish Beater Quigley swung heavily at a passing Bludger, and hit it as hard as possible toward Krum, who did not duck quickly enough. It hit him full in the face.

второе падение явно не прошло для него бесследно, парень основательно окосел, но все равно улыбался от счастья, когда Трой и Куигли высоко подняли Кубок, а трибуны под ними бушевали от восторга.
the second crash seemed to have dazed him and his eyes looked strangely unfocused. But he grinned happily as Troy and Quigley lifted the Cup into the air and the crowd below thundered its approval.

Профессор Куигли немного поразмыслил.
Professor Quigley thought about it.

Профессор Куигли, наверное, говорил вам об этом? — Да, говорил.
Professor Quigley must’ve told you that?” “Yes, he did.”

Кроли, Уотерман, Джиггз, Куигли... Затем появился Фрейзер.
Crawley, Waterman, Giggs, Quigley… Then Fraser appeared.

На стенах висели в рамках фотографии Биффа Куигли — старшеклассника.
There were framed pictures of a high-school-age Biff Quigley on the walls.

Чуть погодя даже Куигли отбросил солонку и перестал реветь.
Even Quigley, after a while, threw down his salt-pot and stopped roaring.

Бифф Куигли убрал руки с затылка и уселся нормально.
Biff Quigley removed his hands from behind his head and sat forward.

— В этой группе гораздо больше девушек, чем юношей, — заметил Фрост. Куигли кивнул.
“There are a lot more women than men in this group,” Frost noted. Quigley nodded.

— Появляется определенный ритм, — пояснил Куигли. — Дзен-раскопки, так я это называю.
“You get into a rhythm,” said Quigley. “The Zen of digging, I call it.

Агента по продаже недвижимости звали Фрэнком Куигли, но он настоял на том, чтобы Билли называл его «Бифф».
The realtor’s name was Frank Quigley, but he insisted that Billy call him Biff.

В соседней с Дунканом камере чем-то заколотил по полу Куигли – вероятно, солонкой.
Duncan 's neighbour, Quigley, began to beat with something-his salt-pot, probably-on the floor of his cell.