Translation for "кугат" to english

Кугат

• cohug
• cugat

Translation examples

cugat

111. По делу об ограблении и избиении в Бадалоне двумя "бритоголовыми" гражданина Пакистана Мухамеда Анжума Хана, паспорт № А-56246, родившегося в Карачи (Пакистан) 9 марта 1960 года и проживающего в Барселоне по улице Сент Кугат, 5, первый этаж, органы полиции лишь провели необходимое дознание (№ 6.492) и передали его результаты следственному судье Бадалоны, поскольку в прибывший на место инцидента наряд входили сотрудники городской полиции Бадалоны, которая несла службу по охране общественного порядка в районе, где произошел инцидент, и была уведомлена о происходившем гражданами, ставшими свидетелями инцидента.
111. In the case of Mohamed Anjun Khan, a Pakistan national, bearer of passport No. A56246, born in Karachi (Pakistan) on 9 March 1960 and residing at 5 Vía Sant Cugat, first floor, in Barcelona, who was robbed and attacked by two skinheads, the national police force has only undertaken to carry out the necessary inquiries (No. 6492) and to transmit the results to the investigating magistrate in Barcelona, this because the actual intervention was effected by members of the Barcelona city police, which was responsible for policing of the area in which the incident took place and was called by a number of citizens who had witnessed the incident.

Это Кугат сказал.
- Take it from Cugat.

Да, я заказывал разговор с Ксавьером Кугатом.
Yes, I placed a long-distance call to Xavier Cugat.