Translation examples
Кувшинчик был для папашки.
That jug was fo' pa.
Вернулся стюард с виски и двумя кувшинчиками:
He brought two jugs.
И принеси кувшинчик со сливками.
And bring the cream jug.
- спросил он, взяв кувшинчик.
he asked as the jug filled.
Вам не кажется, что она похожа на кувшинчик?
Didn’t you think she was like a little jug?
Но кувшинчик для шоколада оказался подлинным.
But the chocolate jugs were genuine.
было нечто вроде меда в серебряном кувшинчике.
and there was honey in a silver jug.
Катберт вручил Джонни кувшинчик с молоком.
Cuthbert handed Johnny the jug of milk.
Но кувшинчик для шоколада несомненно был подлинным, и я его купил.
The chocolate jugs were genuine enough and [ bought those.
Она протянула мне кувшинчик: — Возьми сироп.
She handed me the syrup jug. “Float them,” she said.
У порога стояла миссис Мерридью с кувшинчиком в руке.
Mrs. Merridew stood there with a jug in her hand.
Миссис Мерридью поспешно подняла свой кувшинчик.
Merridew picked up the jug again in a hurry.