Translation for "куберт" to english

Куберт

• coubert
• kubert

Translation examples

coubert

Куберт говорил о множестве мелких королевств.
Coubert spoke of many small kingdoms.

– Сначала вы попадете в Беброл, – говорил им Куберт.
“You’ll hit Bebrol first,” Coubert was telling them.

Вы не боитесь? Куберт, кашлянув, осмотрел трубку.
And you are not afraid?” Coubert coughed lightly, checked his pipe.

– Вы здесь живете один, Ламиди Куберт? – принтересовался Эхомба. – Да.
“You live alone here, Lamidy Coubert?” Ehomba asked him. “Yes.

– Как ты сам рассказал Куберту, наши запасы значительно уменьшились.
As you yourself pointed out to Coubert, our assets are much reduced.

Меня зовут Ламиди Куберт, и сдается мне, что вы не из Мыслящих Королевств.
I am Lamidy Coubert, and I think you are not from the Thinking Kingdoms.

Гостеприимство Куберта дошло до того, что он предложил гостю единственную кровать.
Coubert’s hospitality extended to his offering his guest the only bed.

Из единственной спальни в домике не доносилось ни единого звука. – А Куберт знает?
There was no sign of movement from the direction of the cottage’s single bedroom. “Does Coubert know?”

Он надеялся, что им не попадется какой-нибудь затерянный горный житель вроде старика Куберта.
He hoped they would not run into any free-living, isolated mountain dwellers like old Coubert.

Враждовать – в характере монархов, – философски заметил Куберт. – Однако войны редки в Мыслящих Королевствах.
Coubert turned philosophical. “It is the nature of sovereigns to debate. But war is rare in the Thinking Kingdoms.