Translation for "куань" to english

Куань

• kuan

Translation examples

kuan

На территории Центральных учреждений Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке я познакомился со следующими лицами: г-ном Муром и г-жой Мур, г-ном Лю, г-ном Куанем и г-ном Патриком Роннером.
I met the following people on the precincts of United Nations Headquarters in New York: Mr. and Mrs. Moore, Mr. Liu, Mr. Kuan and Mr. Patrick Bonner.

Борк Кинг рассказывал Су Куану, как пираты Ру Гура ограбили его на спутнике Юпитера.
Bork King was telling Su Kuan of how Ru Ghur’s raiders had robbed him on Jupiter’s flower moon.

– Мы с Су Куаном старые враги, – отрывисто сказал капитан Фьючер. – Но он сначала не узнал меня, а я не хотел связываться. Сам нарвался, ну и получил по заслугам. Кэртис прекрасно понимал, что от мести команды венерианца его спасет только традиция Компаньонов Космоса – неписаный корсарский закон, гласивший, что все разногласия решаются в честной схватке.
“I had an old feud with Su Kuan,” Captain Future said, in clipped tones. “But he didn’t recognize me at first and I didn’t want any trouble unless he asked for it. He asked for it — and got it.” But he was well aware that all that saved him from the vengeance of the Venusian pirate’s crew was a tradition of the Companions of Space, the rough, wild corsair law that a fair fight between two men was the final verdict on all differences between them.