Translation for "кта" to english

Кта

• kta

Translation examples

kta

2.5 Два крупнейших международных донора КТА имеют право присутствовать на заседаниях Совета директоров КТА в качестве наблюдателей.
2.5 The two largest international donors to the KTA shall have the right to attend the meetings of the Board of Directors of the KTA as observers.

65. Совет директоров КТА (Совет КТА) является высшим директивным органом в Агентстве и действует под руководством Специального представителя.
65. The Board of Directors of KTA (KTA Board) is the highest decision-making body in the Agency, and is under the direction of the Special Representative.

Процесс рассмотрения КТА претензий
Article 3 KTA Claims Adjudication Process

УСВН считает, что МООНК и Совет директоров КТА (Совет КТА) руководят Агентством так, что не видно, чтобы уделялось должного внимания соблюдению распоряжения о КТА, принципов корпоративного управления, финансово-фидуциарных обязанностей и требований публичной подотчетности.
OIOS is of the opinion that UNMIK and the KTA Board of Directors (the KTA Board) operated the Agency in a way that did not show due regard for adherence to the KTA Regulation, corporate governance principles, financial fiduciary responsibilities, and public accountability requirements.

Была завершена работа по формированию правовой базы для создания КТА
Legal basis for the establishment of KTA completed

a) трех (3) членов Совета директоров КТА;
Three (3) members of the Board of Directors of the KTA ;

b) директора Исполнительного секретариата Совета директоров КТА;
The Director of the Executive Secretariat of the Board of Directors of the KTA;

Был принят закон о создании Косовского траст-агентства (КТА)
Legislation passed to establish the Kosovo Trust Agency (KTA)

Руководство КТА не докладывает Совету КТА о прогрессе, достигнутом государственными предприятиями в деле осуществления рекомендаций, вынесенных по результатам проведенной Управлением Генерального аудитора и КПМГ в 2006 году оценки.
KTA Management did not report to the KTA Board on the progress made by the publicly owned enterprises in implementing the 2006 Office of the Auditor General-KPMG evaluation recommendations.

— О, Кта не был колдуном.
“Oh, Kta wasn’t a wizard.

Вос был шокирован, а Кта засмеялся.
Thoth looked shocked, but Kta laughed.

Кта был вторым — он беззубо улыбался всем и каждому, третьим был Вос.
Kta was another—he was beaming toothlessly at all and sundry—and Thoth was the third.

- Кта! - радостно воскликнул Ингольд, обнимая его узкие плечи свободной рукой.
'Kta!' Ingold cried delightedly, throwing his free arm around the narrow shoulders.

Она кивнула и оглянулась на Ингольда, Кта и Кару, которые никак не могли наговориться.
She nodded and glanced back at where Ingold stood, Kta still in tow, talking a mile a minute with Thoth and Kara and that chattering group of others.

— Кта! — радостно воскликнул Ингольд, обнимая его узкие плечи свободной рукой. — В конце концов ты пришел!
“Kta!” Ingold cried delightedly, throwing his free arm around the narrow shoulders. “You came after all!”

Светящийся ореол сопровождал их, пока они миновали дверь. Кара, Кта и Вос шли следом, и их длинные черные тени развевались позади.
A dazzling halo ringed them as they passed through the door, with Kara, Kta, and Thoth following, theirshadowsstreaminglongand black behind them.

— Но почему? — спросила Кара, которая стояла все время молча, наблюдая, как Кта складывал маленькие драгоценные камушки в коробочки на столе.
“But why?” asked Kara, who had been standing quietly all this time, watching Kta pick through the smaller jewels in their boxes on the table.