Translation for "ксор" to english

Ксор

• ksor
• rrf

Translation examples

ksor

Что касается мероприятий с участием гна Кок Ксора, то ТРП желает заявить, что в июле 2002 года гн Ксор имел встречу с Маргаритой Бонивер, заместителем министра иностранных дел Италии по вопросам прав человека; в сентябре 2002 года гн Ксор выступал на организованном в Европейском парламенте семинаре, посвященном проблемам Юго-Восточной Азии.
As regards some of the activities carried out with Mr. Kok Ksor, TRP wishes to submit that, in July 2002, Mr. Ksor met Margherita Boniver, Undersecretary for Human Rights of the Italian Foreign Ministry, and that in September 2002, Mr. Ksor addressed a seminar at the European Parliament on South East Asia.

:: гн Ксор никогда не провозглашал себя генерал-майором Объединенного фронта освобождения угнетенных народов (ФУЛРО);
:: Mr. Ksor never proclaimed himself Major-General of FULRO.

Тем не менее в духе неизменного сотрудничества с Комитетом ТРП информировала гна Кока Ксора об этих материалах.
Nevertheless, in the spirit of its continuous collaboration with the Committee, TRP informed Mr. Kok Ksor of the transcripts.

I. Кок Ксор и <<Фонд горцев инк.>> прибегают к террору для достижения своих подрывных и сепаратистских целей
I. Kok Ksor and the Montagnard Foundation, Inc. are resorting to terror to pursue their subversive and separatist aim

Гн Ксор решительно опроверг утверждение о том, что он является автором заявлений, процитированных во вьетнамском документе; помимо этого гн Ксор отметил, что в ходе встреч ФГИ, имевших место в Северной Каролине, использовался язык <<горцев эде>>, тогда как вьетнамские отчеты составлены на английском языке.
Mr. Ksor firmly denied being the author of the statements quoted in the Vietnamese document; in addition, Mr. Ksor pointed out that the meetings of MFI that were held in North Carolina were carried out in the Ede Montagnard language, while the Vietnamese transcripts are in English.

Представитель Вьетнама заявил, что организация продолжает аккредитовывать гна Ксора, который связан с террористическими группами.
The representative of Viet Nam stated that the organization had continued to accredit Mr. Ksor, who was affiliated with terrorist groups.

:: гн Ксор никогда не сражался на стороне армии Южного Вьетнама, а участвовал в боевых действиях на стороне камбоджийской армии;
:: Mr. Ksor has never fought with the South Viet Nam Regime's army, rather with the Cambodian army.

И, что более серьезно, пока Комитет еще рассматривал этот вопрос, ТРП продолжала предоставлять аккредитацию Кок Ксору и ФГИ.
More seriously, while the question was still under consideration by the Committee, TRP continued granting accreditation to Kok Ksor and MFI.

3(a) ТРП заявляет, что гн Кок Ксор не является террористом и не выступает за создание независимого <<дегарского государства>>.
3(a) TRP submits that Mr. Kok Ksor is not a terrorist and does not advocate the creation of an independent Degar state.

В своем докладе организация отрицала наличие связи между гном Кок Ксором и ФГИ с ФУЛРО, являющимся террористической группой.
In its report, the organization denied that there was a link between Mr. Kok Ksor and MFI with FULRO, a terrorist group.