Translation for "ксенофонта" to english

Ксенофонта

• xenophon

Translation examples

xenophon

Всякий, кто прочтет жизнеописание Кира, составленное Ксенофонтом, согласится, что, уподобляясь Киру, Сципион весьма способствовал своей славе и что в целомудрии, обходительности, человечности и щедрости Сципион следовал Киру, как тот описан нам Ксенофонтом.
And whoever reads the life of Cyrus, written by Xenophon, will recognize afterwards in the life of Scipio how that imitation was his glory, and how in chastity, affability, humanity, and liberality Scipio conformed to those things which have been written of Cyrus by Xenophon.

Это было лицо Ксенофонта.
The face was Xenophon’s.

– То, о чем говорит Ксенофонт, лучше.
What Xenophon is asking is better.

Ксенофонт даже не заметил меня;
Xenophon did not see me;

У нее выросли крылья, как у Ксенофонта.
She was on wings, like Xenophon.

Не засиживайся долго у Ксенофонта.
Don’t stay late at Xenophon’s.

Следующим я посетил Ксенофонта.
My next visit was to Xenophon.

— Что читаешь? — Ксенофонта, об охоте.
‘What are you reading?’ ‘Xenophon on hunting.

Но на Ксенофонта нельзя было долго сердиться.
But you could never be angry long with Xenophon.

иногда мы с Ксенофонтом охотились вместе.
and sometimes Xenophon and I hunted hares together.

— Это, как обычно, Ксенофонт? — спросил Гефестион.
‘Is it Xenophon as usual?’ Hephaestion asked.