Translation for "ксено-" to english
Ксено-
prefix
Similar context phrases
Translation examples
prefix
Ты помнишь Ксено.
You remember Xeno.
Ксено, погаси свет.
Xeno, shut off all the lights.
Ксено говорит, что они ушли... Репортёры.
Xeno says they're gone -- the reporters.
Старик Ксено Лавгуд слишком много себе позволял в своем «Придире», и Полумну сняли прямо с поезда, когда она ехала на рождественские каникулы.
Old Xeno Lovegood was getting a bit too outspoken in The Quibbler, so they dragged Luna off the train on the way back for Christmas.
Долго ли ему это будет сходить с рук, я не знаю, но на первой странице каждого номера Ксено твердит, что всякий, кто настроен против Сами-Знаете-Кого, должен считать помощь Гарри Поттеру первейшей своей задачей.
How long they’ll let him get with it, mind, I don’t know. But Xeno says, front page of every issue, that any wizard who’s against You-Know-Who ought to make helping Harry Potter their number-one priority.”
Все философы отодвинулись от Ксено.
The philosophers all moved away from Xeno.
Все философы отодвинулись от Ксено. – Однако, если что и можно сказать о Фургале, сказал Ксено, так то, что он очень понятливый бог.
The philosophers all moved away from Xeno. “Although if there’s one thing you can say about Foorgal,” said Xeno, “it’s that he’s a very understanding god.
Это не часто услышишь, Ксено.
That’s something you don’t hear every day, Xeno.’
Ничего не случилось. – Реликт устаревшей системы верований. – сказал Ксено.
Nothing happened. “Relic of an outmoded belief system,” said Xeno.
В этом было столько же информации, как в полировке и окраске дерева в “Рефлекциях”Ксено.
There was as much information in the grain and colouring of the wood as there was in Xeno’s Reflections.
— сказал Ксено не оглядываясь. — Вы дрались? — сказал Брута.
‘Shut up,’ said Xeno, without looking around. ‘Have you been fighting?’ said Brutha.
В воздухе материализовался лук и поразил стол у руки Ксено.
An arrow materialized out of the air and hit the table by Xeno’s hand.
Молния прорезала небо. – И Кубала, Бога Огня. – сказал Ксено.
Lightning flashed across the sky. “And Cubal the Fire God,” said Xeno.
Философы переглянулись. – Боги? – сказал Ксено. – Мы не якшаемся с богами.
The philosophers looked at one another. “Gods?” said Xeno. “We don’t bother with gods.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test