Translation for "крэбтри" to english

Крэбтри

• crabtree

Translation examples

crabtree

Мое имя Крэбтри.
My name's Crabtree.

Крэбтри, она прекрасна.
Crabtree, this is exquisite.

Крэбтри, остановите у тротуара пожалуйста.
Would you pull over, please, Crabtree?

Спасибо, Крэбтри, но боюсь что...
Thank you, Crabtree, but I'm afraid I...

Крэбтри работал на меня 23 года.
Crabtree worked for me for 23 years.

Вероника Крэбтри. Она - водитель школьного автобуса.
Veronica Crabtree, busdriver for the elementary school.

Он застрелил своего водителя - парня по имени Крэбтри.
He shot his driver-- guy named Crabtree.

Я ищу шалаву по имени Мэриэн Крэбтри.
I'm here looking for a skank by the name of Marienne Crabtree.

Мой папа - самый лучший парень в мире, и тебе лучше свалить, если не хочешь поздороваться с моими старыми друзьями Крэбтри и Эвелин.
My dad is the best guy in the world, and you better hit the damn road, unless you want to say hello to my old friends Crabtree and Evelyn.

Много времени он проводил с Памелой Крэбтри.
He also spent a great deal of time with Pamela Crabtree.

– Мистер Крэбтри? – осведомился Шавасс. – Я из отдела технического обслуживания.
"Mr. Crabtree?" Chavasse said. "I'm from Maintenance.

Крэбтри кивнул, в глазах мелькнуло что-то, похожее на сожаление, а Шавасс усмехнулся:
Crabtree nodded, something strangely like regret in his eyes, and Chavasse grinned.

Крэбтри кивнул, а Шавасс достал из кармана спецовки наручники и указал ему на стул:
Crabtree nodded dumbly and Chavasse produced a pair of handcuffs from a pocket in his overalls and gestured to a chair.

Крэбтри был прав – тяжесть получилась изрядная, хотя на то, чтобы ее собрать, он потратил всего три минуты.
Crabtree was right-it added up to quite a load yet it took him no more than three minutes to clear the lot.

Шавасс вошел, отметив, что они в комнате одни. Крэбтри снова принялся запирать дверь и накидывать цепочку.
Chavasse stepped inside, noting in that first quick moment that they were alone and Crabtree busied himself in locking and chaining the door again.

Таскал на представление Лотты Крэбтри, разрисованной жженой пробкой и нацепившей жуткий парик, что помогало ей пародировать Дженни Линд;
He took me to see Lotta Crabtree perform her leather-lunged parodies of Jenny Lind, all burnt cork and fright wigs;

Какова сумма на этой неделе? – Сорок пять тысяч, – ответил Крэбтри без малейших колебаний. – Или, если взглянуть по-другому, это больше полтонны веса.
What's the figure this week?" "Forty-five thousand," Crabtree replied without the slightest hesitation. "Or to put it another way, just over half a ton dead weight.

Он играл все характерные роли, которые раньше приходилось играть мне: обезьяну в «Тарзане», мистера Крэбтри в «Братьях Роувер», мистера Деймона в «Томе Свифте».
He played the character parts formerly thrust upon me — the ape in Tarzan, Mr. Crabtree in The Rover Boys, Mr. Damon in Tom Swift.

Он толкнул тележку к двери. Крэбтри сказал: – Не знаю, известно ли это вам, но у нас много заказов от Королевских Воздушных Сил. Поэтому у нас солидная система безопасности. – Тем не менее я здесь, а?
He pushed the trolley to the door and Crabtree said, "I don't know if you're aware of it, but we do a great deal of work for the RAF here so our security system's rather special." "I got in, didn't I?"