Translation for "крупнозернистой" to english

Крупнозернистой

adjective

• coarse-grained
• hard-grained

Translation examples

coarse-grained adjective

Анализ этих образцов указывает на наличие отдельных залеганий крупнозернистого гематита, которые, возможно, сформировались в стоячей воде.
Interpretation of those spectra demonstrates that there are isolated occurrences of coarse-grained hematite that may have formed in standing bodies of water.

Геологический разрез угленосного комплекса суммарной мощностью 2 230 м представлен породами различного гранулометрического состава, от конгломератов до аргеллитов, преобладающими являются песчаники от мелко- до крупнозернистых.
The geologic cross—section of the coal-bearing complex, which has a total thickness of 2,230 m, comprises rocks of varying particle size, from conglomerates to argillites, with a predominance of fine- to coarse-grained sandstones.

Он пользуется крупнозернистой морской солью чтобы его кожа грубела и он выдерживал длительное избиение.
He used coarse grained sea salt to thicken his skin, so he can take a longer beating.

Да потому, что в зарядном устройстве не одни только пыжи, там еще тяжелый заряд крупнозернистого пороха.
Because there's not only a wadding in the cartridge: there's a heavy charge of coarse-grained powder.

В ее комнате, меньшей, как будто, чем его комната, самое заметное место, среди множества самодельных вещиц, занимает революционер Эрнесто Че Гевара в виде крупнозернистой увеличенной фотографии.
In her room, which is said to be smaller than his room, amid quantities of artsy-craftsy knicknacks, it is the revolutionary Ernesto Chc Guevara, in the form of an outsized coarse-grained photograph, who first catches the eye.