Translation for "кроншнепы" to english

Кроншнепы

noun

• curlew

Translation examples

curlew noun

-Ну, прилетело несколько кроншнепов...
Well, some curlew and oyster-catchers come over.

Оно называлось «Кроншнеп».
She was called The Curlew.

А это что за свисток? — Это кроншнеп.
What’s that whistle.’ ‘A curlew.

В тишине скорбно заголосил кроншнеп.
In the silence a curlew called mournfully.

Море искрилось, кроншнепы кричали.
The sea sparkled, curlews cried.

Вокруг то и дело взлетают кроншнепы.
Where a curlew flies up from the land.

Сначала я хотел позвонить в отель «Кроншнеп».
I had thoughts of ringing the Curlew Hotel.

— Капитан, где капитан этого судна? — пояснил он, показывая на «Кроншнеп».
"The captain—Where's the captain, of this craft?" he said, pointing to the Curlew.

Я было подумал, что задремал на солнышке на палубе «Кроншнепа».
At first I thought that I must have fallen asleep in the sun on the deck of the Curlew.

Казалось, «Кроншнеп» плывет не по Атлантическому океану, а по огромному лугу.
it made the Curlew look as though she were moving across a meadow instead of sailing the Atlantic.

Гуси гогочут, утки крякают, громко кричат кроншнепы и бекасы.
Against their continual gabble, the quacking of ducks and the call of snipe and curlew were very loud.