Translation for "крониг" to english
Крониг
Similar context phrases
Translation examples
Консьержка (белокурый шиньон, милая шея) ответила – нет, мсье Крониг оставил их, чтобы занять, представьте себе, посту управляющего отелем "Воображение" в Буре (или так оно прозвучало).
The receptionist (blond bun, pretty neck) said no, Monsieur Kronig had left to become manager, imagine, of the Fantastic in Blur (or so it sounded).
Он очень нуждался в ней, но закон требовал уничтожения записей в случае, если распорядитель, пусть даже и бывший, проделает то, что проделал Крониг (как видно, самоубийство считалось сродни подделке отчетности).
He wanted it very badly, but the law required that records be destroyed when a director, even a former director, did what Kronig had done (suicide being a form of account fakery, one supposed).
Записывая у консьержкиной стойки имя и отдавая паспорт, Персон спрашивал по-французски, английски, немецки и сызнова по-английски, здесь ли еще старый Крониг, распорядитель, чью толстую физиономию и поддельную жовиальность он помнил так ясно.
At the desk, while signing his name and relinquishing his passport, he asked in French, English, German, and English again if old Kronig, the director whose fat face and false joviality he so clearly recalled, was still around.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test