Translation for "кроликовод" to english

Кроликовод

• rabbit breeder
• breeder

Translation examples

breeder

Поставщик продолжал продавать оставшихся кроликов ниже себестоимости, однако не получил новых кроликов от кроликовода, занимавшегося выведением генетического вида кроликов "Гримо", и поэтому не смог исполнить договор поставки покупателю.
The supplier proceeded with the sale below cost of the remaining rabbits, but was then unable to obtain from the breeder of the genetic type "Grimaud" the new rabbits for its farm and was therefore unable to fulfil the supply contract to the buyer.

Покупатель возразил, утверждая, что качество проданных кроликов было низким, что решение о переходе на вид "Гримо" было произвольно принято поставщиком и, наконец, что кроликовод, занимавшийся выведением нового вида кроликов "Гримо" отказался от продажи своих кроликов поставщику в связи с тем, что последний не провел "санитарную чистку" на удовлетворительном уровне.
The buyer objected that the quality of the first type of rabbits was defective, that the decision to adopt the Grimaud type had been freely taken by the supplier, and finally that the breeder of the Grimaud rabbits had refused to give its rabbits to the supplier because this latter had failed to reach a satisfactory level of "sanitary clearing".