кришан - English translation

Г-н Кришан Лал Бхил

Mr. Krishan Lal Bheel

Иордания г-н Тауфик Кришан 7

Jordan Mr. Tawfiq Krishan 7

Г-н Кришан Кумар Моди, председатель совета директоров, "Моди Энтерпрайзез", Индия

Mr. Krishan Kumar Modi, Chairman, Modi Enterprises, India

Г-н Хемант Кришан Сингх, исполняющий обязанности Постоянного представителя Индии

Advisers Mr. Hemant Krishan Singh, Acting Permanent Representative of India

279. Индийская газета <<Телеграф>>, журналист Кришан Наяр -- 23 февраля 2012 года

Indian newspaper The Telegraph, journalist Krishan Nayar -- 23 February 2012

55. Г-н КРИШАН СИНГХ (Индия) говорит, что в Индии в настоящее время находится свыше 200 000 беженцев.

55. Mr. KRISHAN SINGH (India) said that India was currently host to over 200,000 refugees.

53. Г-н КРИШАН СИНГХ (Индия), отвечая на вопрос 6, говорит, что зарегистрированные касты и племена согласно конституции наделены специальным статусом.

53. Mr. KRISHAN SINGH (India), replying to question 6, said that scheduled castes and scheduled tribes enjoyed a special status under the Constitution.

1. По приглашению Председателя г-н Десаи, г-н Кришан Сингх, г-н Гупта, г-н Вену, г-н Сингх Гилл и г-жа Чадха (Индия) занимают места за столом Комитета.

1. At the invitation of the Chairman, Mr. Desai, Mr. Krishan Singh, Mr. Gupta, Mr. Venu, Mr. Singh Gill and Mrs. Chadha (India) took places at the Committee table.

14. Г-н КРИШАН СИНГХ (Индия), развивая довод о том, что для решения проблем, возникающих в некоторых частях страны, требуются меры политического характера, говорит, что все признают, что одно лишь применение силы не может решить все вопросы.

14. Mr. KRISHAN SINGH (India), pursuing the argument that political measures were required to solve the problems faced in some parts of the country, said it was readily acknowledged that force alone could not provide the answers.

17. Г-н КРИШАН СИНГХ (Индия), развивая свое выступление накануне, подтверждает, что Индия в весьма скором времени подпишет Конвенцию против пыток и других жестоких, бесчеловечных и унижающих достоинство видов обращения и наказания.

17. Mr. KRISHAN SINGH (India), expanding on a statement of the previous day, confirmed that India would very shortly become a signatory to the Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.

Кришана «Волос с головы Будды и Ушниша» (East and West.

Krishan, in “The Hair on the Buddha’s Head and Uṣṇīṣa,” East and West 16, nos.