Translation for "кристы" to english

Кристы

• krista
• crista

Translation examples

krista

г-жа Криста Ойнонен,
Ms. Krista Oinonen

А где Криста?
Where's Krista?

Хорошая работа, Криста.
Nice job, Krista.

Нет, доктор Криста.
No, Doctor Krista.

Это была Криста.
That was Krista.

Криста, я серьезно.
Krista, I'm serious.

- Что насчет Кристы?
What about Krista?

- Рейс пилотирует Криста.
Krista's flying it.

Сохраните это, Криста.
Save it, Krista.

- Это Криста. - Привет.
This is krista.

– А потом оказалось, что Тельма беременна, – говорит Криста.
"Then Thelma turned up pregnant," says Krista.

– То есть он действительно любит ботинки, – говорит Криста.
"I mean he really likes boots," Krista says.

Криста говорит: – Сперва я думала: Что за дурацкая мысль?
Krista says, "At first I thought, What a stupid idea!

Только, пожалуйста, говорит Криста, не называйте его по имени и не войте.
But please, Krista says, don't call him by name and do not howl.

Криста говорит: – У нас в архиве есть фотографии сороковых годов: принцессы роз в медвежьем гроте.
"In the archives," Krista says, "we have all these pictures of the princesses in the 1940s in the bear grotto.

У нас все спрашивают, что мы делали по-другому, – говорит Криста. – А мы не знаем на самом деле.
They keep asking us what we did differently," Krista says. "The truth is, we don't know.

Птицы важно расхаживают по всему парку и залетают на сцену во время концертов. Криста говорит: – Совсем распоясались.
The birds strut and fly, upstaging the concert artists. Krista says, "It was really getting out of control."

– Это когда животные, в том числе и кошки, приподнимают верхнюю губу и с силой втягивают носом воздух, – объясняет Криста.
"It's when animals, cats included, kind of lift their upper lip and sniff hard," Krista says.

По словам Кристы Сван, координатора мероприятий Орегонского зоопарка, большинство животных – создания «корпускулярные», что означает, что они наиболее активны на рассвете и в сумерках.
According to Krista Swan, event coordinator for the Oregon Zoo, most of the animals are "corpuscular," meaning they're most active at dawn or dusk.

Ладно, тогда понюхай мою мочу!» – Криста смеется и продолжает, все еще изображая Миади: – «Вот видишь, я так и знала, что тебе именно этого и хотелось».
Well, smell my pee!'" Krista says and laughs. "See," she says, still pretending to be Miadi, "I knew you wanted some."

crista

гжа Криста Гонсалес (Мексика)
Ms. Crista Gonzalez (Mexico)

Г-жа Мария дель Рефухио Гонсалес*, г-жа Ксочити Гальвес**, г-н Луис Альфонсо де Альба, гн Пабло Паседо, г-н Луис Хавьер Кампусано, г-н Хосе Антонио Гевара, г-н Густаво Торрес, гжа Элия Соса, г-жа Мариана Саласар, г-н Алехандро Алдай, гжа Криста Гонсалес, г-жа Габриэла Нава, г-н Адельфо Рехино Монтес, г-н Давид Руис, г-н Хуан Гадеа.
Ms. María del Refugio González,* Ms. Xóchiti Gálvez,** Mr. Luis Alfonso de Alba, Mr. Pablo Macedo, Ms. Mariana Salazar, Mr. Alejandro Alday, Ms. Crista González, Ms. Gabriela Nava,

Г-н Луис Альфонсо де Альба*, гн Пабло Маседо**, гн Хосе Антонио Гевара**, гжа Элия Соса, гжа Марианна Саласар, гжа Клаудия Гарсия Гиса, гн Хуан Мануэль Санчес, гжа Криста Гонсалес, гн Виктор Генина, гжа Грасия Перес, гн Адельфо Рехино Монтес.
Sr. Luis Alfonso De Alba*, Sr. Pablo Macedo**, Sr. Jose Antonio Guevara**, Sra. Elia Sosa, Sra. Mariana Salazar, Sra. Claudia Garcia Guiza, Sr. Juan Manuel Sanchez, Sra. Crista González, Sr. Victor Genina, Sra. Gracia Perez, Sr. Adelfo Regino Montes.

Важную роль в этой области играют запущенный ранее океанографический спутник Топекс/Посейдон, спутник для исследования верхних слоев атмосферы, КРИСТА-СПАС, РЛС с синтезированной апертурой, третья лаборатория для фундаментальных и прикладных исследований атмосферы (АТЛАС-3), система для сплошного картирования озонового слоя, РАДАРСАТ, спутники для исследования ресурсов Земли 1 и 2, спутник наблюдения за состоянием морской среды (МОС), спутники серии IRS и спутник "Сич-1", а также запланированный второй этап проекта "Полет на планету Земля", серия космических аппаратов системы наблюдения Земли (EOS), ТРММ, "Энвисат", АДЕОС, "Метеор", "Метеосат" и другие аналогичные космические аппараты.
The previously launched Topex/Poseidon oceanographic satellite, Upper Atmosphere Research Satellite, CRISTA-SPAS, SAR, Third Atmospheric Laboratory for Applications and Science (ATLAS-3), Total Ozone Mapping System, RADARSAT, Earth Resources Satellite 1 and 2, Marine Observation Satellite (MOS), the IRS series of satellites, and Sich 1 satellite were important tools for that purpose, as would be the planned Phase II Mission to Planet Earth, Earth Observing System (EOS) series of spacecraft, TRMM, Envisat, ADEOS, Meteor, Meteosat and other similar spacecraft.

И перестань, Криста!
Now quit it, Crista!

Криста... первая буква К.
Crista... with a C.

Криста... я не могу без тебя.
Crista... I need you.

Эта Криста что - полная идиотка?
Is this Crista some kind of an idiot?

Он был в моей спальне с Кристой.
He was in my bedroom with Crista.

Криста не ответила.
Crista couldn't answer.

— Да, — кивнула Криста, — так и есть.
"Yes," Crista nodded, "it is."

На тебя действовали наркотики Кристы.
With Crista it's drugs.

— Это все из-за Кристы Гэлли.
"It's because of Crista Galli.

Он обернулся к Кристе.
He turned back to Crista Galli.

Жирный вонючий дым заполнил всю кабину, и Рико услышал у себя за спиной надсадный кашель Кристы. — Криста!
A thick, steamy smoke filled the cabin and Crista coughed behind him. "Crista!"

И еще, пожалуй, Криста Гэлли, но это маловероятно.
Crista Galli was an unlikely possibility.

В тот день Криста ему шепнула: «Помоги мне».
Crista had whispered, "Help me,"

Сейчас они вместе с Кристой неплохо спрятались.
Now Crista was hiding out with him.

Жаль, что сейчас Криста не видела Эльвиру.
Crista didn't see Elvira up there.