Translation examples
Не уложившись на 17 секунд по Бернанке, пришлось сократить сюжет про Кристола до? ..
We were 17 seconds heavy on Bernanke, which means we had to squeeze Bill Kristol down to what?
Прочие, пьяные или побывавшие наверху, сидели или лежали где попало, полностью утратив координацию. Среди них была и тогдая Белинда Кристол.
The rest of the room's occupants seemed to be drugged or drunk or touched with the Jaff's torpor, some sitting, many lying on the furniture, barely aware of their surroundings. The anorexic Belinda Kristol was among them, her wasted frame no possible use in this jeopardy.
Бледная, как смерть, дама в багровом оказалась кузиной Энни Кристол, звезды гейм-шоу – отсутствие аппетита грозило свести ее в могилу в ближайшие три месяца.
The anorexic in scarlet, for instance, was the twin sister of Annie Kristol, darling of the celebrity game shows. She was wasting away at a rate that would prove fatal, Eve opined, within three months.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test