Translation examples
Кристин Капалата**
Christine Kapalata*
Мена зовут Кристин, Кристин Лукас.
My name is Christine, Christine Lucas.
- Её зовут Кристина.
- That's Christine.
Потом снова на Кристину.
And then at Christine.
И ты, Кристина, тоже.
And you, Christine.
— Конечно, Кристина.
Certainly, Christine.
Пошли, Кристина. — О, милая, милая Пердита… — прошептала Кристина.
Come on, Christine.” “Dear Perdita…” said Christine.
Там, конечно, будет и Кристина;
There'd be Christine as well;
Кристина задумалась.
Christine hesitated.
– Ничего, Кристина.
'That's all right, Christine.
Говорит Кристина Кэллегэн.
This is Christine CaUaghan.
Кристина пожала плечами.
Christine shrugged.
Кристина подумала немного.
Christine considered.
Г. Кристин Розендаль
G. Kristin Rosendal
Гжа Кристин Колшус
Ms. Kristine Kolshus
Г-жа Кристине Малиновска
Ms. Kristine Malinovska
Кристин Пирсон, исполнительный директор
Kristine Pearson, Executive Director
Гжа Анн Кристин Сиднес
Ms. Anne Kristin Sydnes
Кристин Торнес (Норвегия) . 1994 года
Kristin Tornes (Norway) . 1994
- Кто такая Кристин?
-Who's Kristin?
Давай спросим Кристину.
Let's ask Kristine.
Сценарий Кристин Конрад
Scenario Kristin Konrad
Помнишь Анн Кристин?
Remember Ann Kristin?
Алек, Кристин, Тед.
Alec, Kristin, Ted.
- Эмма и Кристин?
Emma and Kristin?
КТ головы Кристин.
Kristine's head C.T.
Кристин, хорошо, пожалуйста.
Kristin, okay, please.
— Просто Кристина, — отвечала она. — Кристина.
“The name is just Kristin,” she said. “Kristin, then.
— Кристин, принцесса…
“Kristin, Princess …”
Кристин его понимала.
Kristin understood.
Но этого Кристин не сказала.
But Kristin didn’t say that.
Кристина позвонила мне в студию.
Kristin was a call-in.
Но нет — и он, и Кристин были реальны.
But this, Kristin and himself, was real.
Кристин не отвечала.
Kristin didn’t answer.
Потом перевел его на Кристину.
He pointed it at Kristin.
Где Кристина и мальчики?
Where are Kristin and the boys?
Кристина встрепенулась.
Kristin was instantly alert.