Translation for "кристиансанн" to english

Кристиансанн

• christiansand
• kristiansand

Translation examples

christiansand

В пакете с печатями Министерства морского флота лежало, кроме официального послания, еще и другое, отправленное из Кристиансанна — небольшого порта, расположенного у входа в залив Христиании.
This missive, which came from the Naval Department, contained another which had been mailed at Christiansand, a small town situated at the mouth of the Gulf of Christiania.

Однако «Гениус», которому пришлось бороться со встречными ветрами, с большим опозданием преодолел сравнительно короткое расстояние между Гренландией и Норвегией. Вот почему он прибыл в Кристиансанн лишь двенадцатого июля, а в саму Христианию утром пятнадцатого.
The "Genius," delayed by head-winds, was a long time in making the comparatively short voyage between Greenland and Norway, and did not reach Christiansand until the 12th of July, nor Christiania until the morning of the 15th.

В нем-то и говорилось о том, что датский бриг «Ганиус» под командованием капитана Кромана высадил в Кристиансанне спасшихся с «Викена» моряков, в их числе молодого боцмана Оле Кампа, который должен был через три дня прибыть в Христианию.
This second letter stated that the Danish brig "Genius" had just reached Christiansand, with several survivors of the "Viking" on board, among them the young mate, Ole Kamp, who would arrive in Christiania three days afterward.

kristiansand

1973-1975 годы Агдерский региональный колледж, Кристиансанн (Норвегия) - диплом по аналитической химии
1973-1975 Agder Regional College, Kristiansand, Norway - College degree in analytical chemistry

Странрар - Гретна - Карлайл - Ньюкасл ... - Кристиансанн - Осло - Эребру - Арбуга - Вестерос - Стокгольм/Каппельсхер ...
Stranraer - Gretna -Carlisle - Newcastle ... Kristiansand - Oslo - Örebro - Arboga - Västerås - Stockholm/Kapellskär ...

15 мая 1998 года Целевая группа по составлению карт критических Кристиансанн (Норвегия) нагрузок и уровней (четырнадцатое совещание)
15 May 1998 Task Force on Mapping of Critical Loads and Kristiansand (Norway) Levels (Fourteenth meeting)

4. Девятое рабочее совещание КЦВ по составлению карт критических нагрузок и уровней, Кристиансанн, Норвегия, 11-14 мая 1998 года
Ninth CCE Workshop on mapping critical loads and levels, Kristiansand, Norway, 11-14 May 1998ENVIRONMENT

Он также представил информацию о результатах девятого рабочего совещания КЦВ по составлению карт критических нагрузок и уровней, состоявшегося в Кристиансанне, Норвегия.
He also provided information on the outcome of the ninth CCE Workshop on mapping critical loads and levels, held in Kristiansand, Norway.