Translation examples
Бразилия (первый секретарь Кристиано Савио Баррош Фигейрод)
Brazil (First Secretary Christiano Sávio Barros Figueirôa)
первый секретарь Кристиано Савио Баррош Фигейрод (Бразилия)
First Secretary Christiano Sávio Barros Figueirôa (Brazil)
В состав миссии, которую возглавлял Эртугрул Апакан, Постоянный представитель Турции при Организации Объединенных Наций, входили представители всех нынешних членов Совета Безопасности: посол Томас Майр-Хартинг (Австрия), заместитель Постоянного представителя Мирсада Чолакович (Босния и Герцеговина), первый секретарь Кристиано Савио Баррош Фигейроа (Бразилия), посол Ван Минь (Китай), посол Жерар Аро (Франция), посол Альфред Алексис Мунгара-Муссоци (Габон), посол Юкио Такасу (Япония), посол Наваф Салам (Ливан), посол Клод Эллер (Мексика), посол Рафф Букун-олу Воле Онемола (Нигерия), посланник Александр А. Панкин (Российская Федерация), посол Рухакана Ругунда (Уганда), посланник Марк Лайалл Грант (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) и посол Сюзан Э. Райс (Соединенные Штаты Америки).
The mission, led by Ambassador Ertuğrul Apakan, Permanent Representative of Turkey to the United Nations, comprised representatives of all current members of the Security Council: Ambassador Thomas Mayr-Harting (Austria), Deputy Permanent Representative Mirsada Čolaković (Bosnia-Herzegovina), First Secretary Christiano Sávio Barros Figueirôa (Brazil), Ambassador Wang Min (China), Ambassador Gérard Araud (France), Ambassador Alfred Alexis Moungara Moussotsi (Gabon), Ambassador Yukio Takasu (Japan), Ambassador Nawaf Salam (Lebanon), Ambassador Claude Heller (Mexico), Ambassador Raff Bukun-Olu Wole Onemola (Nigeria), Minister Alexander A. Pankin (Russian Federation), Ambassador Ruhakana Rugunda (Uganda), Ambassador Mark Lyall Grant (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) and Ambassador Susan E. Rice (United States of America).
f) вновь избрал г-на Кристиано ПЬЯЧЕНТЕ (Италия) в качестве члена Комитета на второй двухгодичный срок;
Re-elected Mr. Cristiano PIACENTE (Italy) as a member for a second term of two years; and
Кроме того, во всех четырех совещаниях участвовали г-н Кристиано Пиаченте и г-жа Элизабетта Шиаланка (оба являются представителями Италии).
In addition, Mr. Cristiano Piacente and Ms. Elisabetta Scialanca (both Italy) participated in all four meetings.
d) принял к сведению, что два члена остаются в составе Комитета еще на один год: г-н Кристиано ПЬЯЧЕНТЕ (Италия) и г-жа Меланья ЛЕСНЯК (Словения);
(d) Noted that two members remained on the Committee for another year: Mr. Cristiano PIACENTE (Italy) and Ms. Melanija LESNIAK (Slovenia);
k) принял к сведению, что следующие два члена Комитета будут продолжать выполнять свои обязанности в нем еще один год: гн Кристиано ПЬЯЧЕНТЕ (Италия) и гжа Тине КЯЭРУЛЬФ (Дания);
Noted that the following two members remained on the Committee for another year: Mr. Cristiano PIACENTE (Italy) and Ms. Tine KJAERULFF (Denmark);
12. Конференция Сторон единогласно избрала г-на Криса Дийкенса (Нидерланды) своим Председателем и г-на Кристиано Пьяченте (Италия) и г-на Бернара Ге (Швейцария) - заместителями Председателя.
The Conference of the Parties unanimously elected Mr. Chris Dijkens (Netherlands) as its Chairperson and Mr. Cristiano Piacente (Italy) and Mr. Bernard Gay (Switzerland) as its Vice-Chairpersons.
10. Кроме того, г-н Герхард Винкельманн-Оай (Германия), г-н Кристиано Пиаченте (Италия), г-жа Жасмина Карба (Словения) и г-н Тобиас Бьерманн (Европейская комиссия) были избраны членами Президиума, представляющими Стороны.
Furthermore, Mr. Gerhard Winkelmann-Oei (Germany), Mr. Cristiano Piacente (Italy), Ms. Jasmina Karba (Slovenia) and Mr. Tobias Biermann (European Commission) were elected as Bureau members representing Parties.
Ангола Жоана Лина Рамос Батиста Кристиано, Граса Мария Виейра Лопес Питра Коста, Мадалена Адриано Лемос Нето, Бранка Нето, Дельфина Кордейро ду Насименто, Мария Имакулада Мело, Франсиска Фортес
Angola Joana Lina Ramos Baptista Cristiano, Graça Maria Vieira Lopes Pitra Costa, Madalena Adriano Lemos Neto, Branca Neto, Delfina Cordeiro do Nascimento, Maria Imaculada Melo, Francisca Fortes
1. На своей двадцатой и двадцать первой сессиях Исполнительный орган избрал в состав Комитета по осуществлению следующих членов: г-жу Сью БИНИАЗ (Соединенные Штаты), г-на Волкерта КЕЙЗЕРА (Нидерланды), г-на Туомаса КУОККАНЕНА (Финляндия), гжу Меланью ЛЕСНЯК (Словения), г-на Ларса ЛИНДАУ (Швеция), г-на Стефана МИШЕЛЯ (Швейцария), г-на Кристиана ЛИНДЕМАННА (Германия), г-на Кристиано ПЬЯЧЕНТЕ (Италия) и г-на Патрика СЕЛЛА (Соединенное Королевство).
At its twentieth and twenty-first sessions, the Executive Body elected the following members to the Implementation Committee: Ms. Sue BINIAZ (United States); Mr. Volkert KEIZER (Netherlands); Mr. Tuomas KUOKKANEN (Finland); Ms. Melanija LEŠNJAK (Slovenia); Mr. Lars LINDAU (Sweden); Mr. Stephan MICHEL (Switzerland); Mr. Christian LINDEMANN (Germany); Mr. Cristiano PIACENTE (Italy) and Mr. Patrick SZÉLL (United Kingdom).
Кристиано Берти, книжный обозреватель на первом канале Он твой большой поклонник.
Cristiano Berti, he's a book reviewer on Channel One TV he is a big fan of yours.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test