Translation for "кристалины" to english

Кристалины

• crystallines
• kristalina

Translation examples

kristalina

С докладом выступит Директор Отдела окружающей среды Всемирного банка др Кристалина Георгиева.
Dr. Kristalina Georgieva, World Bank Director for Environment, will make a presentation.

Два представителя, кандидатуры которых Болгария выдвинула в состав Европейской комиссии, женщины -- это г-жа Меглена Кунева и г-жа Кристалина Георгиева.
The two representatives that Bulgaria has nominated for members of the European Commission -- Mrs. Meglena Kuneva and Mrs. Kristalina Georgieva, are women.

После видеопрезентации со вступительными заявлениями выступили Директор-исполнитель; Европейский комиссар по вопросам международного сотрудничества, гуманитарной помощи и кризисного реагирования Кристалина Георгиева; заместитель Директора-исполнителя Йока Брандт; и Директор Управления чрезвычайных программ.
Following a video presentation, introductory statements were made by the Executive Director; the European Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response, Kristalina Georgieva; Deputy Executive Director Yoka Brandt; and the Director, Emergency Programmes.

Совет также принял к сведению выступления Комиссара Европейского союза по международному сотрудничеству, гуманитарной помощи и кризисному реагированию г-жи Кристалины Георгиевой и администратора Агентства Соединенных Штатов по международному развитию г-на Раджива Шаха.
The Board also took note of the presentation by Ms Kristalina Georgieva, European Union Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response and by Mr Rajiv Shah, Administrator of the United States Agency for International Development.

Европейский комиссар по вопросам международного сотрудничества, гуманитарной помощи и кризисного реагирования Кристалина Георгиева посетит Пакистан через несколько дней, с тем чтобы подкрепить усилия ЕС по координации помощи жертвам этого гуманитарного бедствия и поддержать координацию усилий Организации Объединенных Наций и властей Пакистана.
The European Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response, Kristalina Georgieva, will be travelling to Pakistan in a few days to underpin EU efforts to assist the victims of this humanitarian disaster and support the coordination efforts of the United Nations and the Pakistani authorities.

8. Координатор сделала заявление, и с сообщениями выступили следующие участники дискуссионной группы: Комиссар Европейского союза по вопросам международного сотрудничества, гуманитарной помощи и реагирования на кризисные ситуации Кристалина Георгиева; Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев Антонью Гутерриш; Специальный посланник Организации исламского сотрудничества в Центральноафриканской Республике Шейх Тидиан Гадио; и министр здравоохранения, социальных дел и по вопросам гуманитарной помощи Центральноафриканской Республики Маргерит Самба.
8. A statement was made by the moderator and presentations were made by the following panellists: European Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response, Kristalina Georgieva; United Nations High Commissioner for Refugees of the United Nations, António Guterres; Special Envoy for the Central African Republic of the Organization of Islamic Cooperation, Cheikh Tidiane Gadio; and Minister of Public Health, Social Affairs and Humanitarian Aid of the Central African Republic, Marguerite Samba.

В составе членов группы были гн Андриас Карлгрен, министр охраны окружающей среды, Швеция; гн Нил Эккерт, руководитель ОАО <<Климатическая биржа>> гн Роберт Такон, руководитель отдела управления рисками <<Стэндарт Чартертбанка>> и председатель программы ЮНЕП <<Финансовая инициатива>> гн Олав Хьёрвен, директор Бюро по политике в области развития Программы развития Организации Объединенных Наций; и гжа Кристалина Георгиева, директор управления по вопросам устойчивого развития Всемирного банка.
Panel members included Mr. Andreas Carlgren, Minister of Environment, Sweden; Mr. Neil Eckert, Chief Executive Officer, Climate Exchange PLC; Mr. Robert Tacon, Head of Risk Management, Standard Chartered Bank and Chair, UNEP Finance Initiative; Mr. Olav Kjørven, Director, Bureau for Development Policy, United Nations Development Programme; and Ms. Kristalina Georgieva, Director, Sustainable Development Vice Presidency, World Bank.