Translation for "кренделем" to english

Кренделем

• pretzel

Translation examples

pretzel

Только никаких кренделей.
No pretzel bread.

Блинчиками, кренделями, сыром.
Pancakes, pretzels, cheese.

Это американский крендель.
- It's America's pretzel.

Большой праздничный крендель.
Celebratory giant pretzels.

Крендели не важны.
Pretzels aren't important.

- Положи крендель назад!
- Put the pretzels back!

Забудь про крендель!
- Forget about the pretzel!

Фисташковое, солёные крендели.
We got pistachio, pretzels.

Он Король Кренделей.
He founded Pretzel King.

Настоящий Король Кренделей?
Pretzel King, the original?

у архитектора, видно, вместо угольника был крендель.
the architect had used a pretzel for a straight edge.

"Ну, если ты готов свернуться кренделем для этого" "Извини.
“I suppose, if you’re prepared to tie yourself up like a pretzel.” “Sorry.

А как вкусны были огромные пышные крендели, посыпанные солью!
Those big fat pretzels, how good they were!

Прямо между сифоном для содовой и автоматом с кренделями стоял золотой трон.
Right between the soda dispenser and pretzel warmer stood a golden throne.

Я не хочу, чтобы он превратился в крендель, когда я буду протаскивать его через туннель.
I don’t want him all twisted into a pretzel when I drag him through the tunnel.’

Однажды мы остановились, чтобы потушить тележку продавца кренделей, охваченную огнем.
Once we stopped to extinguish a pretzel vendor’s cart that had caught on fire.

Женщины покупают дорогущие образчики высокой моды так, словно это какие-нибудь крендели.
There was a lot of money there, and women bought high fashion as though it were pretzels being sold on the street.

Представляешь, когда русские утки услышат об этом озере, где угощают кренделями, сюда налетят миллионы.
Imagine when Russian ducks really do hear about this lake, a lake with pretzels, they'll come here by the million.'

За ними семенила седенькая и скрученная кренделем бабуленька в сопровождении светловолосой и поразительно худенькой девчушки.
Behind them hobbled a grey-haired old woman, twisted as a pretzel, led by a fair-haired and painfully thin teenage girl.

— Некоторые каждый день приходят сюда кормить птиц, — сказала Ирина. — Приносят с собой крендели размером с колесо.
Irina said, 'There are people who come here every day to feed the birds. They bring pretzels the size of wheels.'