Translation for "кремационные" to english

Кремационные

• cremation

Translation examples

cremation

Я думаю, мы найдем остальное от Даниэля в кремационном оборудовании.
I think we'll find the rest of Daniel in the cremation equipment.

– А, должно быть, это кремационные плоты.
Ah, must be cremation rafts.

К востоку располагалось огороженное археологами кремационное кладбище Бронзового Века.
Just to the east was an enclosed Bronze-Age cremation cemetery.

А потом напомнил себе первый урок кремационной площадки: все завершится здесь же, но это тоже иллюзия.
Then he had reminded himself of the first lesson of the cremation ground: everything comes to this, but this, too, is illusion.

Легион в темноте зажег кремационные костры и на ходу спел приветствие Баалу.
The legion lit its cremation fires in the dark and sang the praise chant to Baal on the march.

А так её мотор звучал не громче шелка, горящего в кремационной печи, — то есть его вообще не было слышно.
For the most part it made only the noise of cremated silk—which is to say, no noise whatsoever.

Низкое, вытянутое в длину здание с покатой черепичной крышей служило одно время овощным складом, и немцы явно сочли его отвечающим их цели: большое подземелье, где горами лежали турнепс и картофель, отлично подходило для массового удушения людей, а в примыкающих помещениях так легко было установить кремационные печи, что они казались будто специально для этого построенными.
At one time this low rambling edifice with its slanted slate roof had been a storage warehouse for vegetables, and the Germans obviously found its architecture congenial to their purpose; the large underground grotto where turnips and potatoes had been piled high was perfectly suited to the asphyxiation of people en masse, just as the adjoining anterooms were so naturally fit for the installation of cremation ovens as to appear almost custom-made.