Translation for "крейги" to english

Крейги

• craigie

Translation examples

craigie

Крейги, Крейги, это блестяще.
Oh, Craigy. Craigy, that's brilliant. Oh.

- Мы сработаемся, Крейг.
You think? I need you for this, Craigy.

Клевая вещь, Крейги.
No, I don't suppose you would. It's quite a thrill, Craigy.

– Профессор Крейги рассердится, – протестует мисс Хук.
"Professor Craigie will be so cross," protests Miss Hook.

– Это означает, – говорит старый геолог профессор Крейги, – что взрывов здесь практически не было.
"That means," says old Professor Craigie, the geologist, "that there can't have been much of an explosion hereabouts."

В кадре снова профессор Крейги: он прикладывает руки рупором ко рту и зовет: – Пул! Пул!
Cut back to Professor Craigie, who cups his hands around his mouth and shouts. "Poole, Poole!"

– Я едва успел перебраться через мост в Крейге, – сказал Мердок. – Вода уже на три фута выше и быстро прибывает.
'I only just managed to get across the bridge at Craigie,' Murdoch said, 'and the water was three feet deep then and rising fast.

– Пул! – снова кричит профессор Крейги и, повернувшись к остальным, раздраженно добавляет: – Терпеть не могу, когда ктото отстает.
bellows Professor Craigie once more, and turning to the others, "I don't like people to lag behind," he says in a tone of irritation.

Идущий впереди профессор Крейги останавливается, утирает лоб и пересчитывает своих подопечных. – А где Пул? – спрашивает он. – И Этель Хук?
Professor Craigie, their leader, halts to mop his brow and to take stock of his charges. "Where's Poole?" he asks. "And Ethel Hook?"

Тем временем ученые во главе с доктором Крейги пересекли пляж, взобрались на пологую скалу и движутся песчаной, выветренной равниной к далеким нефтяным вышкам на холмах.
Meanwhile the scientists, with Dr. Craigie at their head, have crossed the beach, scrambled up the low cliff and are making their way across the sandy and eroded plain toward the oil wells on the hills beyond.