Translation for "крафтон" to english

Крафтон

• krafton
• crafton

Translation examples

crafton

Представлено: Крафтоном Томлином [представлен адвокатом]
Submitted by: Crafton Tomlin [represented by counsel]

X. Сообщение № 589/1994, Крафтон Томлин против Ямайки (соображения,
X. Communication No. 589/1994, Crafton Tomlin v. Jamaica

1. Автором сообщения является Крафтон Томлин, гражданин Ямайки, в настоящее время содержащийся в окружной тюрьме Св. Екатерины в Ямайке.
1. The author of the communication is Crafton Tomlin, a Jamaican citizen currently detained at St. Catherine District Prison, Jamaica.

X. Сообщение № 589/1994, Крафтон Томлин против Ямайки (соображения, принятые 16 июля 1996 года, пятьдесят седьмая сессия)
X. Communication No. 589/1994, Crafton Tomlin v. Jamaica (views adopted on 16 July 1996, fifty-seventh session)

X. Сообщение № 589/1994, Крафтон Томлин против Ямайки (соображения, принятые 16 июля 1996 года, пятьдесят седьмая сессия) 201
X. Communication No. 589/1994, Crafton Tomlin v. Jamaica (views adopted on 16 July 1996, fifty-seventh session) . 191

завершив рассмотрение сообщения № 589/1994, представленного Комитету по правам человека г-ном Крафтоном Томлином в соответствии с Факультативным протоколом к Международному пакту о гражданских и политических правах,
Having concluded its consideration of communication No. 589/1994, submitted to the Human Rights Committee by Mr. Crafton Tomlin under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,

Детективы Керлен и Крафтон пробили в рассказе Менендеса многочисленные бреши.
The holes Kurlen and Crafton punched in Menendez’s story were many.

Керлен и Крафтон не позаботились о том, чтобы предоставить переводчика, и, если верить протоколу допроса, ни разу даже не поинтересовались, нуждается ли Менендес в таковом.
Kurlen and Crafton made no effort to bring in a translator and, according to the taped interview, not once asked if Menendez even wanted one.

Следствие держало в секрете место обнаружения спермы и сопутствующую версию. Соответственно она не попала в СМИ, став козырной картой Керлена и Крафтона.
The investigators kept the discovery of the DNA deposit and their attendant theory secret. It never made it into the media. It would become Kurlen and Crafton’s hole card.

Хесус признался детективам Ховарду Керлену и Дону Крафтону, что он, как и передавалось в «Новостях», последовал за Рентерией к ней домой, но пребывал там с полного согласия и одобрения хозяйки.
He had told detectives Howard Kurlen and Don Crafton that he had not followed Renteria home, as suggested by the news reports, but had been an invited guest to her apartment.