Translation for "крафт-эбинг" to english

Крафт-эбинг

• craft abing
• krafft-ebing

Translation examples

krafft-ebing

— Звучит как цитата из Крафт-Эбинга.
“Sounds like a page out of Krafft-Ebing.”

У тебя старомодный комплекс, столетней давности Крафт-Эбинг.
Yes, you have an old nineteenth-century Krafft-Ebing trouble.

Нет, по его разговорам было ясно, что он знаком со всей стаей – от Крафта-Эбинга до Штекля 89.
No, he spoke as though he had an acquaintance with the whole swarm, from Krafft-Ebing and Stekel on down.

И этот Уолтер, кончив всхлипывать, вероятно, почувствует себя оскорбленным упоминанием о Крафт-Эбинге, намеком на заурядность своего извращения.
And probably Walter, when his crying stopped, would be hurt by the Krafft-Ebing reference, by the assertion that his deviation was not too unusual.

Мое замечание повлекло долгую дискуссию о сравнительных достоинствах Крафт-Эбинга, Фрейда, Фореля, Штекля, Вейнингера et alia [25], пока Стася не положила ей конец, заявив, что все они устарели.
A long discussion now ensued regarding the relative merits of Krafft-Ebing, Freud, Forel, Stekel, Weininger et alia, ending with Stasia's remark that they were all old hat.

Бертон[45] и Хевлок Эллис[46], Крафт-Эбинг[47] и несравненные Плосс и Бартельс — все они, вместе с Пиаже и Джоном Дьюи, хранились на своих местах в картотеке, созданной Генри у себя в мозгу, и цитировались с мельчайшими подробностями.
Burton and Havelock Ellis, Krafft-Ebing and the incomparable Ploss and Bartels—like Piaget and John Dewey, they were all there in Henry’s built-in filing cabinet, accessible in the minutest detail.

Позднее возникла мода показывать такие городки погрязшими в пороках, особенно в сексуальных пороках, подобных тем, каковые Крафт-Эбинг с превеликим удивлением обнаружил в своей Вене: за кружевными занавесками и на сеновалах бушевали инцест, содомия, скотоложество, садизм и мазохизм, в то время как на улицах все было чинно-благородно.
Later it was the popular thing to show villages as rotten with vice, and especially such sexual vice as Krafft-Ebing might have been surprised to uncover in Vienna; incest, sodomy, bestiality, sadism, and masochism were supposed to rage behind the lace curtains and in the haylofts, while a rigid piety was professed in the streets.