Translation for "крауса" to english

Крауса

• kraus

Translation examples

kraus

Выражение признательности Патрику Сзелю и Генриху Краусу
Tribute to Patrick Széll and Heinrich Kraus

2. Гжа К. Краус (Германия) председательствовала на этом совещании, которое было организовано Швецией.
Ms. K. Kraus (Germany) chaired the meeting, which was hosted by Sweden.

3. Совещание, организованное Швецией, проходило под председательством г-жи К. Краус (Германия).
3. Ms. K. Kraus (Germany) chaired the meeting, which was hosted by Sweden.

2. Гжа К. Краус (Германия) председательствовала на совещании, которое было организовано Соединенным Королевством.
Ms. K. Kraus (Germany) chaired the meeting, which was hosted by the United Kingdom.

Рабочим совещанием руководила председатель Целевой группы по тяжелым металлам г-жа Катья Краус (Германия).
Ms. Katja Kraus (Germany), Chair of the Task Force on Heavy Metals chaired the workshop.

Др Краус был активным членом сообщества, занимающегося вопросами охраны озонового слоя, и весть о его кончине была воспринята с чувством глубокой скорби и сожаления.
Mr. Kraus had been an active member of the "Ozone Family" and his passing was greatly regretted.

Председатель Целевой группы по тяжелым металлам гжа Катя Краус (Германия) открыла совещание, поблагодарив Армению за предоставленную возможность провести совещание в этой стране.
Ms. Katja Kraus (Germany), Chair of the Task Force on Heavy Metals, opened the meeting, thanking Armenia for hosting the workshop.

d) Возможные варианты совершенствования процесса сокращения выбросов тяжелых металлов и технические и нетехнические меры по сокращению выбросов ТЧ - К. Краус (Германия);
Possible options for improving heavy metal emissions reductions and technical and non-technical reduction measures for PM, by K. Kraus (Germany);

Участники Совещания узнали о кончине д-ра Генриха Крауса из Германии, бывшего Председателя Исполнительного комитета Многостороннего фонда и действующего в Германии координационного органа по ОРВ.
The meeting received news of the death of Mr. Heinrich Kraus of Germany, former Chair of the Executive Committee of the Multilateral Fund and ODS Focal Point for Germany.

Др Краус также возглавлял Отдел по химической безопасности, экологическим последствиям и охране озонового слоя в Федеральном министерстве окружающей среды, охраны природы и ядерной безопасности.
Mr. Kraus was also Head of the Division of Chemical Safety, Environmental Effects and Protection of the Ozone Layer of the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety.

Добрый вечер, мистер Краус.
Good evening, Mr. Kraus.

Мистер Краус, конгрессмен из Иллинойса.
Mr Kraus, Congressman from Illinois.

Нужно оружие - Краус поможет.
You need weapons, Kraus can arrange it.

Да, его имя Томми Краус.
Yeah, his name is Tommy Kraus.

Господин Краус, они этажом выше.
It's one floor up, Mr. Kraus.

Может мистер Краус нас все-таки примет?
Can Mr. Kraus still see us?

Может быть шёлковую лингерию с Крауса 4?
Perhaps some silk lingerie from Kraus iv?

Звонили Краусу с одноразового телефона.
The call that Kraus received was from a burn phone.

Укрытие, поддельные документы - Краус все устроит.
A safe house, false papers-- Kraus can supply it.

Платежи Краусу приходят из ночного клуба Gasthaus.
Kraus's paychecks come from a nightclub called Gasthaus.

Его имя было Уилтон Краус.
His name was Wilton Kraus.

– На Пауля Крауса из атмосферных систем.
Paul Kraus in atmosphere systems.

Краус посмотрел на нее и пожал плечами.
Kraus looked at her and shrugged.

Через несколько мгновений «Джэк Краус» с мягким ударом вошел в контакт со «снежком».
Moments later, the Jack Kraus touched down with a mild jar.

— Краус, эсэсовец, думает, что Иван позади нас, и взвод полностью отрезан.
‘Kraus, the SS fellow, thinks Ivan’s behind us and that the platoon’s completely cut off.

– Если верить вашему отчету, господин Краус, то наши проблемы носят временный характер.
According to your report, Mr. Kraus, our problems are of a temporary nature.

Унтер-офицер Краус из Сто четвертого артиллерийского полка встал и хотел бежать к ним.
Sergeant Kraus from the 104th gunner-regiment stands up and wants to run at them.

Вместе с тем Алан был озадачен, когда обнаружил, что у Сьюзи есть “Я люблю Дика” Крис Краус.
Likewise, Alan was amused when he discovered that Suzy had a copy of I Love Dick by Chris Kraus.

- В прибыли от игры уверены только те, кто нечестно вращает колесо и имеет подставных игроков, - кисло заметил Краус.
"The only ones sure to profit from gambling are those who rig the wheel and run the games," Kraus observed sourly.

Он вскочил, схватил за горло ефрейтора Кроснику, одного из прибывших с Краусом новичков, и треснул головой об один из столбов, подпиравших крышу.
He jumped up, grabbed Corporal Krosnika, one of the Kraus group of newcomers, by the throat and bashed him against one of the wooden roof supports.