Translation for "краснухой" to english

Краснухой

noun

• rubella
• german measles
• roseola
• rose rash
• red rot

Translation examples

rubella noun

корь, свинка, краснуха.
Measles, mumps, rubella.

Джуди подхватила краснуху.
Judy's contracted rubella.

Новую краснуху? Да, конечно.
The new rubella?

Не токсоплазмоз, не краснуха.
- No toxoplasmosis, no rubella.

От кори, коклюша, краснухи.
Uh, measles, whooping cough, rubella.

Сегодня мы решаем проблему краснухи.
Uh, tonight, we tackle rubella.

- Откуда ты узнал, что такое краснуха?
- How do you know what rubella is?

Тогавирус вызывает врожденную краснуху, чтобы это ни было.
Togavirus causes congenital rubella, whatever that is.

Ты можешь подхватить корь, свинку, краснуху, коклюш....
You could get measles, mumps, rubella, whooping cough...

Я просто разводил антибиотик-резистентные штаммы вируса краснухи.
I just bred an antibiotic- resistant strain of rubella.

german measles noun

Элиминация кори и краснухи;
Elimination of measles and German measles;

Программа искоренения кори и краснухи;
The Measles and German Measles Elimination Programme.

краснухи (одна доза) 90,8
against German measles (one dose) 90.8

С 1990 года вакцинация против краснухи стала обязательной как для девочек, так и для мальчиков, в результате чего заболеваемость краснухой существенно снизилась.
Since 1990 inoculation against German measles has been compulsory for both sexes, and the number of German measles cases has fallen significantly.

Краснухой болеет 1 из 100 тыс. человек.
The rate of affliction with German measles is one per 100,000 of the population.

Полученные показатели свидетельствуют об уменьшении случаев заболеваний корью и краснухой.
The figures show a reduction in measles and German measles.

С 2000 года начата вакцинация детей против вирусного гепатита и краснухи.
Vaccination of children against viral hepatitis and German measles started in 2000.

Подтверждение об отсутствии случаев кори и краснухи в Туркменистане (май 2012 года);
Certification confirming the absence of measles and German measles in Turkmenistan (May 2012);

Краснуха была, а ветрянка нет.
He had the German measles, but not the pox.

Как вы думаете, это может быть краснуха?
Do you think she might have German measles?

Перед лагерем мне нужно сделать прививки от малярии краснухи, энцефалита, проказы...
Before I go to camp, I'll need boosters for malaria... German measles, encephalitis, Hansen's disease--

— Да, но я подумал… эта история с краснухой…
“Yeah, but I thought…the German measles story…”

roseola noun

Краснуха, опоясывающий лишай, волчанка.
Roseola, shingles, lupus.