Translation for "краснокрылы" to english

Краснокрылы

• red wings
• lycidae

Translation examples

red wings

Видели когда-нибудь краснокрылого дрозда?
Ever seen a red-winged blackbird?

Учёные до сих пор исследуют, почему 5 тысяч краснокрылых дроздов... Упали мёртвыми с неба, в Арканзасе первого января.
Scientists are investigating why 5,000 red-winged blackbirds fell out of the sky over Arkansas on new year's day.

— Целую стаю краснокрылых дроздов.
There was a whole flock of red-winged blackbirds.

Краснокрылые дрозды, малиновки, сойки, правда, не представляли загадки для него;
Red-winged blackbirds and robins and jays were obvious;

Вот промелькнули темные английские воробьи, за ними порхнул краснокрылый дрозд, за ним пестрый зимородок.
The dusky English sparrows gave way to the red-winged blackbird;

Краснокрылые дрозды в «погонах» носятся над камышами, как одетые в форму швейцары.
Red-winged blackbirds with their shoulder tabs fly like uniformed ushers over the cattails.

Напуганная нашим шумом, огромная стая краснокрылых дроздов вылетает из гнёзд среди рогоза.
A huge flock of red-winged blackbirds ascends from nests in the cattails, startled by our sound.

Ярдах в двадцати от Майка на высоком цоколе могилы сидел краснокрылый дрозд и словно разглядывал его.
A red-winged blackbird sat on a tall gravestone twenty yards away and seemed to stare at Mike.

На самых высоких соснах, растущих вдоль железнодорожного полотна, сидели ястребы; краснокрылые дрозды летали в вышине.
In the pine trees along the railroad tracks, hawks perched in the tallest branches, red-winged blackbirds swooped across the distance.