Translation for "крапивник" to english

Крапивник

noun

• wren
• jenny wren

Translation examples

wren noun

А теперь щебетание домового крапивника.
Now, the chatters of a house wren.

- Есть печень крапивника, селезенка барсука... - Нет, нет, нет.
I've got wrens' livers, badger spleens No, no, no.

Их назвали "Новозеландский крапивник острова Стивенс". Но к сожалению было слишком поздно.
Tibbles had tracked down and killed every last example of what is now known as the Stephens Island wren.

– Ну что ж, Кай Крапивник.
Very well, Kai Wren.

Прислушиваюсь. – Крапивник! Крапивник! С кем вы разговариваете?! Ли Пяо! Я улыбаюсь.
I listen. "Kai Wren? Kai Wren? Who are you talking to?" I smile, recognizing the voice of Li Piao.

– У тебя есть много чего ценного, Крапивник.
You have many assets, Kai Wren.

– И где же ты теперь живешь, Крапивник?
Where are you staying these days, Kai Wren?

– Да? – Энгус, это Кай Крапивник.
"Aye?" "This is Kai Wren, Angus."

Ты в ссоре с Каем Крапивником, а не со мной.
Your quarrel is with Kai Wren.

Что скажете, Кай Крапивник?
What do you think, Kai Wren?

Крапивника он увидел тем же вечером в трапезной.
He saw Wren that night in the refectory.

– Твоя логика хромает, Крапивник.
Your reasoning is faulty, Kai Wren.

– Я – Кай Крапивник, мастер бутылок.
"I'm Kai Wren, the bottlemaker," I said.