Similar context phrases
Translation examples
adjective
Краевыми органами управления являются краевые советы, губернаторы краев и краевые администрации.
Regional authorities are the regional council, the governor of the region, and the regional office.
13. Краевой совет − это краевой исполнительный орган, функционирующий самостоятельно в пределах очерченных полномочий и подотчетный в этом краевому собранию.
13. The regional council is the executive regional authority operating within its independent competencies and is accountable to the regional assembly for the exercise of its delegated competencies.
В этом законе определяются, в частности, обязанности правительства, отдельных министерств, краевых, городских и муниципальных администраций, а краевым администрациям предписывается учредить штатную должность краевого координатора деятельности по борьбе с наркотиками.
This Act lays down, inter alia, the responsibilities of the government, individual ministries, regions, cities, and municipalities and orders the regions to establish full-time posts of the regional drug coordinator.
В случаях, когда судом первой инстанции является краевой суд, в качестве апелляционных судов действуют краевые суды или Верховный суд.
In cases where the first instance court was a regional court, regional courts or the Supreme Court act as appeal courts.
Число участников индивидуальных проектов на краевом уровне
Number of participants in regional individual projects Men in %
Краевые суды или Верховный суд Словацкой Республики в тех случаях, когда судом первой инстанции является краевой суд, действуют в качестве апелляционных судов.
Regional courts or the Supreme Court of the Slovak Republic, in cases where the first instance court was a regional court, act as appeal courts.
Государственная социальная поддержка на краевом уровне в 2012 году
State social support in 2012 in the regions
adjective
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test