Translation for "краатц" to english

Краатц

• kratz
• kraatz

Translation examples

kraatz

6. Обязанности секретаря Совещания экспертов исполняла руководитель Сектора по региональному разоружению Управления по вопросам разоружения, Нью-Йорк, г-жа Габриэль Краатц-Вадсак.
6. Ms. Gabriele Kraatz-Wadsack, Chief, Regional Disarmament Branch, Office for Disarmament Affairs, New York, served as Secretary of the Meeting of Experts.

8. 13 июня ГИП участвовала в посещении объекта с высоким уровнем изоляции (SiLab) Лабораторного комплекса в Шпице. (Габриэль Краатц-Вадсак, Пирс Миллет, Нгок Фуонг ван дер Блей)
8. On 13 June, the ISU participated in a visit to the high containment facility (SiLab) of the Spiez Laboratory. (Gabriele Kraatz-Wadsack, Piers Millett, Ngoc Phuong van der Blij)

В состав секретариата входили руководитель Сектора по региональному разоружению Управления по вопросам разоружения, Нью-Йорк, г-жа Габриэль Краатц-Вадсак и младший сотрудник по политическим вопросам Управления по вопросам разоружения, Нью-Йорк, г-жа Катрин Прайзман.
Ms. Gabriele Kraatz-Wadsack, Chief, Regional Disarmament Branch, Office for Disarmament Affairs, New York and Ms. Katherine Prizeman, Associate Political Affairs Officer, Office for Disarmament Affairs, New York, served in the Secretariat.

9. 28 октября 2014 года, по приглашению Соединенных Штатов Америки, Председатель и секретарь КБО 2014 года приняли участие в брифинге и посещении объектов биологической защиты Соединенных Штатов для дипломатов из государств - участников КБО в Фредерике, Мэриленд. (Габриэль Краатц-Вадсак)
9. On October 28, 2014, upon invitation by the United States of America, the Chair and the Secretary of the 2014 BWC meetings, participated in a briefing and tour of U.S. Biodefense Facilities for BWC Diplomats in Frederick, Maryland. (Gabriele Kraatz-Wadsack)

Контролер, помощник Генерального секретаря по планированию программ, бюджету и счетам Мария Евгения Касар выступила перед членами Совета с информацией о работе Фонда развития Ирака, а начальник Сектора по оружию массового уничтожения Управления по вопросам разоружения Габриэль Краатц-Вадсак -- по вопросам, касающимся оружия массового уничтожения.
The Council was briefed by the Controller, Assistant Secretary-General for Programme Planning, Budget and Accounts, Maria Eugenia Casar, on the Development Fund for Iraq, and by Gabriele Kraatz-Wadsack, Chief of the Weapons of Mass Destruction Branch, Office for Disarmament Affairs, on issues related to weapons of mass destruction.

г-жа Габриэль Краатц-Вадсак, руководитель Сектора по региональному разоружению Управления по вопросам разоружения, Нью-Йорк, после завершения процедуры "отсутствия возражений" исполняла обязанности временного руководителя Группы на шестимесячный период с 15 мая 2014 года и была секретарем совещаний по КБО в 2014 году.
Ms. Gabriele Kraatz-Wadsack, Chief, Regional Disarmament Branch, Office for Disarmament Affairs, New York, following a silence procedure, has performed the duties of temporary Chief of Unit for a six month period since 15 May 2014 and was the Secretary of the 2014 BWC Meetings.

17 января 2012 года Совет заслушал брифинг помощника Генерального секретаря, Контролера, Марии Эухении Касар, который был посвящен Фонду развития Ирака, и брифинг Габриэля Краатца-Вадсака, начальника Сектора по оружию массового уничтожения Управления по вопросам разоружения, посвященный вопросам, касающимся оружия массового уничтожения.
On 17 January 2012, the Council heard briefings from the Assistant Secretary-General, the Controller, Maria Eugenia Casar, on the Development Fund for Iraq, and from the Chief of the Weapons of Mass Destruction Branch of the Office for Disarmament Affairs, Gabriele Kraatz-Wadsack, on issues relating to weapons of mass destruction.