Translation for "кпелле" to english

Кпелле

• kpelle

Translation examples

kpelle

Имевшие место в мае насильственные столкновения между членами этнических групп кпелле и мандинго в городе Галакпаи вблизи либерийской границы привели к притоку в Либерию гвинейцев, главным образом из этнической группы кпелле.
Violent clashes in May between members of the Kpelle and Mandingo ethnic groups in the town of Galakpai, near the Liberian border, led to an influx of Guineans into Liberia, primarily from the Kpelle ethnic group.

Кроме того, радиостанция подготовила три программы на местных языках народностей басса, лорма и кпелле.
In addition, the radio station introduced three programmes in the Bassa, Lorma and Kpelle local languages.

Гн Дэйвид Кпелле, координатор национального проекта по не имеющему обязательной юридической силы документу по всем видам лесов, Гана
Mr. David Kpelle, National Project Coordinator of the non-legally binding instrument on all types of forests, Ghana

Количество объявлений в государственных средствах массовой информации, переведенных на 6 наиболее распространенных в Либерии языков -- специальный английский, ваи, кпелле, лорма, басса и мандинго, и организация спортивных мероприятий в 10 графствах
Public service announcements produced and translated into the 6 most prominent Liberian languages -- Special English, Vai, Kpelle, Lorma, Bassa and Mandingo, and Sporting events were organized in 10 counties

Эти этнические группы перечислены ниже в алфавитном порядке: басса, белле, дан (гио), деи, гбанди, гола, гребо, кисси, кпелле, кран, крао (кру), лорма, мандинго, ман (мано), менде и ваи.
The ethnic groups, in alphabetical order, are: Bassa, Belle, Dahn (Gio), Dei, Gbandi, Gola, Grebo, Kissi, Kpelle, Krahn, Krao (Kru), Lorma, Mandingo, Mahn (Mano), Mende, and Vai.

20. В Либерии насчитывается 16 основных этнических групп: басса, белле, дан (гио), деи, гбанди, гола, гребо, кисси, кпелле, кран, крао (кру), лорма, мандинго, ман (мано), менде и ваи.
20. There are 16 major ethnic groups in Liberia: Bassa, Belle, Dahn (Gio), Dei, Gbandi, Gola, Grebo, Kissi, Kpelle, Krahn, Krao (Kru), Lorma, Mandingo, Mahn (Mano), Mende, and Vai.

Имеются также 16 основных языковых/этнических групп, а именно: басса, белле, дан (гио), деи, гбанди, гола, гребо, кисси, кпелле, кран, крао (кру), лорма, мандинго, ман (мано), менде и ваи.
There are also sixteen major linguistic/ethnic groups namely: Bassa, Belle, Dahn (Gio), Dei, Gbandi, Gola, Grebo, Kissi, Kpelle, Krahn, Krao (Kru), Lorma, Mandingo, Mahn (Mano) Mende and Vai.

Сотрудники либерийского Агентства национальной безопасности сообщили Группе, что лесной массив Кпелле в графстве Гбарполу «наводнен» добытчиками алмазов из Сьерра-Леоне, многие из которых переправляют добытый товар на рынки этой страны, используя структуру семейных и этнических связей.
Officials from the Liberian National Security Agency informed the Panel that the Kpelle Forest in Gbarpolu County is “infested” with illegal diamond miners from Sierra Leone, many of whom traffic their production back to markets in that country by means of familial and ethnic networks.