Translation for "кпд" to english

Кпд

• efficiency

Translation examples

efficiency

а) предварительное обезвоживание лигнита: один из мощных методов повышения теплового КПД и, как следствие, всего КПД установки.
(a) Lignite pre-drying: a powerful technique to increase thermal efficiency and therefore overall plant efficiency.

ηCVT − КПД вариатора.
ηCVT is the CVT efficiency

КПД передачи (карта)
Gear efficiency (map)

- КПД генератора переменного тока;
is the efficiency of the alternator;

КПД промышленных котлов, Индия;
:: Industrial boiler efficiency, India;

Хотя электрический кпд снижается вследствие отбора пара, общий кпд на теплоэлектроцентрали составляет порядка 70-90%;
Although the electrical efficiency is decreased by the extraction of steam, the overall efficiency of the cogeneration system ranges between 70 and 90%;

- Высокого КПД вам мало.
Greater efficiencies aren't gonna be enough.

У него был КПД 94%.
His operation efficiency was 94%.

Поговори с ним об энергетическом КПД.
Have a word with him about power efficiency.

Моё тело работает с КПД в 100 процентов.
My body's working at 100% efficiency, yeah.

DC нужно резюме долговременного КПД этого отдела.
D and C want a profile of the efficiency of this department.

Наша цель проста - повысить КПД, и дальше пытаться излечить неизлечимое.
Our goal here is simple. Achieving greater efficiencies while continuing to find ways to cure the incurable.

А вот что делает мой двигатель действительно замечательным, так это форсажная камера, которая обеспечивает 200% КПД.
And what makes my engines truly remarkable is the afterburner which delivers 200-percent fuel efficiency.

Мне нужно знать, каков у марсохода/прицепа КПД.
I needed to know what kind of power efficiency the rover/trailer will get.

Жертвующие красотой ради повышения кпд получают по заслугам.
People who sacrifice beauty for efficiency get what they deserve.

Когда такой корабль двигался против ветра, КПД двигательной установки заметно падал.
When they had to pace the wind on an outbound voyage, they suffered marked losses in efficiency.

Другие пузыри выцветали в черное, засасывая солнечную энергию почти со стопроцентным КПД.
Other bubbles faded to black, soaking up sunlight with near-total efficiency.

— Впечатляет. — Синдик еще раз окинул взглядом моторное отделение. — Их топливный КПД не намного, но превышает наш.
“Impressive,” the syndic said, taking another look at the engine compartment. “Their fuel efficiency must be slightly better than ours.”

КПД его двигателя равнялся почти ста процентам, и на корабле почти не было движущихся частей, кроме гироскопов, а в двигателе их не было вовсе.
Her power plant was nearly 100% efficient, and, save for her gyro-scopes, she contained almost no moving parts - the power plant used no moving parts at all;

Луч невидим. Процесс отличается высочайшим КПД. Адаптивный луч должен пробить атмосферу насквозь, не потеряв мощности.
There is no visible beam. It is a very energy-efficient process. The adaptive beam has to penetrate miles of atmosphere with as little signal loss as possible.

Двигатель будет работать в потоке частиц, увеличивающих относительную скорость станции и КПД при средней скорости ветра порядка четырехсот километров в секунду.
The ram would then be driving into the flow, increasing the engine's relative velocity, and so its efficiency, by the wind's average speed of 400 kilometers per second.