Translation for "коупера" to english

Коупера

• cooper
• cowper

Translation examples

cowper

Лорд-канцлером был тогда Вильям Коупер.
The Lord Chancellor was William Cowper.

Это был Вильям Коупер, лорд-канцлер Англии.
It was William Cowper, Lord Chancellor of England.

Мисс Коупер, распорядитесь, чтобы принесли чай.
Miss Cowper, see to it that the tea tray is brought up.

Мистер Коупер пересчитывал абордажные пики, прислоненные к грот-мачте.
Mister Cowper, the purser, was counting the boarding pikes racked around the mainmast’s trunk.

Верхняя губа Вильяма Коупера была тоньше нижней – признак некоторой доброты.
William Cowper's upper lip was thin, and his lower one thick—a sign of semi–good–nature.

Вот биографии: Джонсон, Гёте, Карлейль, Стерн, Коупер, Шелли, Вольтер, Браунинг и прочие.
There were the biographies: Johnson and Goethe and Carlyle and Sterne and Cowper and Shelley and Voltaire and Browning and many others.

«Времена года» Томсона, «Коупер» Хейли, «Цицерон» Миддлтона были самыми новыми и самыми занимательными из них.
Thomson's Seasons, Hayley's Cowper, Middleton's Cicero, were by far the lightest, newest, and most amusing.

Тогда приходится обращаться к Шекспиру, так как его ум был двуполым – так же как у Китса, Стерна, Коупера, Лэма и Кольриджа.
One must turn back to Shakespeare then, for Shakespeare was androgynous; and so were Keats and Sterne and Cowper and Lamb and Coleridge.

Благодаря своей близорукости, о которой мы уже упоминали, лорд Вильям Коупер почти не заметил уродства Гуинплена;
Short–sighted as we have already stated him to be, Lord William Cowper scarcely perceived the deformity of Gwynplaine;

лорд Вильям Коупер воспользовался этим правом и выполнил все формальности посвящения лорда Фермена Кленчарли в стеклянной ротонде.
and Lord William Cowper had used his right by carrying out under the nave the formalities of the investiture of Lord Fermain Clancharlie.