Translation examples
Мисс Коупер, распорядитесь, чтобы принесли чай.
Miss Cowper, see to it that the tea tray is brought up.
Мистер Коупер пересчитывал абордажные пики, прислоненные к грот-мачте.
Mister Cowper, the purser, was counting the boarding pikes racked around the mainmast’s trunk.
Верхняя губа Вильяма Коупера была тоньше нижней – признак некоторой доброты.
William Cowper's upper lip was thin, and his lower one thick—a sign of semi–good–nature.
Вот биографии: Джонсон, Гёте, Карлейль, Стерн, Коупер, Шелли, Вольтер, Браунинг и прочие.
There were the biographies: Johnson and Goethe and Carlyle and Sterne and Cowper and Shelley and Voltaire and Browning and many others.
«Времена года» Томсона, «Коупер» Хейли, «Цицерон» Миддлтона были самыми новыми и самыми занимательными из них.
Thomson's Seasons, Hayley's Cowper, Middleton's Cicero, were by far the lightest, newest, and most amusing.
Тогда приходится обращаться к Шекспиру, так как его ум был двуполым – так же как у Китса, Стерна, Коупера, Лэма и Кольриджа.
One must turn back to Shakespeare then, for Shakespeare was androgynous; and so were Keats and Sterne and Cowper and Lamb and Coleridge.
Благодаря своей близорукости, о которой мы уже упоминали, лорд Вильям Коупер почти не заметил уродства Гуинплена;
Short–sighted as we have already stated him to be, Lord William Cowper scarcely perceived the deformity of Gwynplaine;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test