Translation for "котен" to english

Котен

• a kitten
• koten

Translation examples

a kitten

У нас есть албанская девушка с котом, котенком и собакой.
We got the Albanian girl with a cat, a kitten, and a dog.

Там ведь косо посмотрят, что ты изловил котенка и упустил кота.
It won’t sound too pretty to say you’ve caught the kitten and let the cat escape.’

Как кошка вылизывает своих котят, так она вылизывала и зализывала раны Бэка.
and as a mother cat washes her kittens, so she washed and cleansed Buck’s wounds.

Все трое сумели добиться исчезновения мышей на трансфигурации (Гермиона научилась даже убирать котят). Но бурным ветреным вечером в конце сентября, когда они втроем сидели в библиотеке, ища сведения об ингредиентах для зелья у Снегга, тема эта всплыла снова.
and all three of them had managed to Vanish their mice in Transfiguration (Hermione had actually progressed to Vanishing kittens), before the subject was broached again, on a wild, blustery evening at the end of September, when the three of them were sitting in the library, looking up potion ingredients for Snape.

У одного из отвратительных котят, изображенных на тарелочках, были круглые голубые глаза, напоминавшие волшебный глаз мракоборца Грюма, и Гарри внезапно подумал, что бы сказал Грюм, узнай он, что Гарри принял угощение из рук заведомого врага. — В чем дело? — спросила Амбридж. Она по-прежнему не сводила с него глаз. — Положить вам сахару?
One of the horrible painted kittens behind Umbridge had great round blue eyes just like Mad-Eye Moody’s magical one and it had just occurred to Harry what Mad-Eye would say if he ever heard that Harry had drunk anything offered by a known enemy. “What’s the matter?” said Umbridge, who was still watching him closely. “Do you want sugar?” “No,”

- И один из "котят" Лолы.
“And one of Lola’s ‘Little Kittens.’”

— Заманивает котят в ужасы.
‘Beckons kittens into horror.’

Как будто у нее никогда и не было котят.
She might never have had kittens.

Ей одиноко без ее котят.
She’s lonely without her kittens.”

И вот опять трое котят.
And now there were three kittens again.

— Ненужных котят просто топят.
Drowning the unwanted kittens.

Синдж притащила с собой котят.
Singe brought the kittens with her.

Она зовет котят: все смотрите на меня.
She calls to the kittens: look at me.