Translation examples
Г-жа Котани (Япония) (говорит по-английски): Меня зовут Микако Котани.
Ms. Kotani (Japan): My name is Mikako Kotani.
Этот текст был весьма красноречиво представлен представительницей Японии, г-жой Микако Котани, выдающейся спортсменкой и чемпионкой Олимпийских игр.
This text has just been very eloquently introduced by the representative of Japan, Ms. Mikako Kotani, an outstanding athlete and Olympic champion.
Г-н Ричардсон (Соединенные Штаты Америки) (говорит по-английски): Моя делегация хотела бы поблагодарить г-жу Микако Котани, серебряного призера Олимпийских игр 1992 года в Барселоне в синхронном плавании, открывшую обсуждение данного пункта повестки дня.
Mr. Richardson (United States of America): My delegation wishes to thank Miss Mikako Kotani, Olympic silver medallist for synchronized swimming, Barcelona 1992, for serving as torch-bearer on this agenda item.
Сын учится в университете Котани и очень прилежный студент.
He's attending Kotani College, and is very diligent.
Мисс Котани пошла вам навстречу, когда ваш офис обратился к нам за помощью.
Ms. Kotani cooperated with your office when you expressed a need.
Она сообщила в наш офис, все как положено, и в любом случае, будь я на месте, я бы пошел мисс Котани навстречу, но мистер Шриви очень расстроен.
She consulted my office, all most proper, and if I'd been available, I'd have done just what Ms. Kotani--but Mr. Shreve is extremely upset.
Насколько я знаю, в вашем распоряжении в данный момент находится собственность «Шриви девелопмент»? — Да. Мы получили напрокат генератор через мисс Котани, вашего начальника службы безопасности, но я уверена, что она… — Да, конечно.
Are you currently in possession of a piece of Shreve Development property?" Hecate said, "Yes. We arranged the loan through Ms. Kotani, your chief of security, but I'm sure she--" "Yes, of course, of course.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test