Translation examples
- Большой - это он, Костя.
- It's Kostya.
Костя, не надо!
Kostya , do not!
Я дала Косте...
I gave Kostya...
С каким Костей?
With what Kostya?
-Костя, я не могу.
-Kostya, I cannot.
- Гош, найди, пожалуйста, Костю.
Please find Kostya.
Костя, ты не можешь...
Kostya, you can't...
Илья, Костю убили.
Ilya, Kostya's been killed.
Костя, Костя… Я тогда был молодой и неопытный Светлый маг.
Kostya, Kostya . I was a young, inexperienced Light Magician back then.
И не такой скороспелый, как Костя.
And not as immature as Kostya.
– Ты, – сказал Костя.
'You!' said Kostya.
Косте всего семнадцать.
Kostya was only seventeen.
И тогда Костя вдруг ухмыльнулся.
Kostya suddenly laughed.
Костя только усмехнулся:
Kostya just laughed:
Я посмотрел на Костю.
I looked at Kostya.
Костя снова фыркнул.
Kostya chortled again.
Даже под самого Эдгара или Костю…
Even Edgar or Kostya .
А вот Костя не удержался:
But Kostya couldn't restrain himself.