Translation for "костыли" to english

Костыли

noun

• spike
• toggle
• dog-nail
• spike-nail

Translation examples

spike noun

Ну знаете, типа, железнодорожные костыли?
You know, like, train spikes?

- Заболел, потому что кость проглотил.
- He got ill cos he swallowed a spike.

Острие прошло сквозь сесамовидную кость и разорвало 2 дюйма кожи.
The spike tore through the sesamoid and took a good 2 inches of skin.

Ядовитые шипы на костях, и уродливое лицо, кто с такими будет драться?
Venomous spikes on that bone, and an ugly face to boot, who'd wanna fight that?

Может, это и есть рельсовые костыли, подумал Клай.
Maybe they were rail spikes, Clay thought.

А еще мне известно, где в метро лежат металлические костыли.
Or I know where they have these piles of tie spikes in the subway.

Я чувствовал раздробленные гвоздями кости в руках.
I could feel the bones in both hands shattered by the spikes.

Ему показалось, что, когда она говорила, у нее в горле застряла кость.
He thought she sounded like she'd just swallowed a spike.

Костыли крошили изуродованных мраморных богов, запутавшихся в корнях.
They drove home spikes and split corroded marble gods in the rootmass.

На ладонь выше локтя виднелась белая кость.
A white spike of bone was visible a hand's breadth up from the elbow.

Они заваривали трещины в металле, забивали новые костыли, поднимая фонтанчики ржавчины.
They welded split metal, rehammered spikes in bursts of rust.

Каждый медленный шаг загонял шипы в кости ног.
Each slow step drove spikes of agony up the bones of his legs.

Мальчишка был тощий, словно спица. Повсюду сквозь кожу выпирали кости.
The boy was thin as a spike, the bones prominent in his cheeks, shoulders, and hips.