Translation for "косове" to english

Косове

• kosovo

Translation examples

kosovo

а) Для зарегистрированных в Косово транспортных средств, выезжающих из Косово:
For Kosovo vehicles leaving Kosovo

Вместо Косово читать Косово (Сербия и Черногория).
For Kosovo read Kosovo (Serbia and Montenegro).

Разве не является президент Косово представителем народа Косово?
The President of Kosovo, is he not the representative of the people of Kosovo?

Одна из одобренных правительством Косово рекомендаций заключается в преобразовании сил безопасности Косово в вооруженные силы Косово.
Among the recommendations endorsed by the Kosovo government is that of transforming the Kosovo security force into Kosovo armed forces.

Помощь с проверкой на пригодность и отбором судей и прокуроров (например, в Косово (Сербия)), для Судебного совета Косово, Прокурорского совета Косово, судей и судебной системы в Косово.
Assistance in the vetting and selection of judges and prosecutors (for example, in Kosovo (Serbia)), for the benefit of the Kosovo Judicial Council, the Kosovo Prosecutorial Council, judges and the judicial system in Kosovo.

Косово это Сербия.
Kosovo is Serbia.

- И в Косово?
-In Kosovo, say?

Косово со льдом.
Kosovo on ice.

Освободительная Армия Косово
KOSOVO LIBERATION ARMY

Были, в Косово.
We were, in Kosovo.

Руанде, Косово, Сьерра-Леоне.
Rwanda, Kosovo, Sierra Leone.

Якшич погиб в Косово.
Yaksic died in Kosovo.

Сестре в Косово.
To a sister in Kosovo, maybe.

Тебе нравится Косово, солдат?
Do you like Kosovo, soldier?

Когда вы были в Косово, я тоже была в Косово.
I mean when-when-when-when you were in Kosovo, I was in Kosovo.

Как это было в Косове.
The way they hunted in Kosovo.

Это случилось благодаря Косово.
It happened over Kosovo.

— И сколько из них служили в Косове?
How many of those men served in Kosovo?

Я преследую этого человека с Косова.
I’ve been tracking this man since Kosovo.

В Косово он продавал женщин.
He had spent time selling women in Kosovo.

Сегодня вечером Гленн спросил, где находится Косово.
Glenn asked where Kosovo was tonight.

В ноябре нас опять послали в Косово.
Then, in November, my squad and I went back to Kosovo again.

В Чили, в Косово, даже во Всемирном торговом центре.
Chile, Kosovo, even the World Trade Center.

Спровоцировавшая их война в Косово еще не началась.
Its desolation would be provoked in the Kosovo war yet to come.

Отрывок из письма, которое пришло в Косово:
And this, from a letter she’d written while I’d been in Kosovo: