Translation for "космопорт" to english

Космопорт

• spaceport

Translation examples

spaceport

В последнем докладе заседания представитель организации Montana Business Assistance Connection (Соединенные Штаты) рассказал об экономическом развитии коммерческих космопортов, возможность строительства которых рассматривают Объединенные Арабские Эмираты.
In the final presentation of the session, the representative of Montana Business Assistance Connection (United States) discussed the economic development of commercial spaceports, which had also been considered by the United Arab Emirates.

Следующая станция - космопорт.
Next stop, Spaceport.

Космопорт, таможня, все перекрыто.
Spaceport, customs, everywhere.

Поезд прибывает на станцию "Космопорт".
Now arriving, Spaceport.

Этот космопорт - неприятное место.
The spaceport is not going to be pleasant.

Их корабли в разных космопортах.
They use multiple spaceports to hide their ships.

О всех нарушения просим сообщать администрации космопорта.
Please report infractions immediately to the spaceport.

Может, пора двигаться к космопорту.
It might be a good idea to head to the spaceport.

Коммандер, выслать подкрепление и закрыть все космопорты.
Commander, send in reinforcements and lock down all spaceports.

Джим, мой мальчик, скоро мы отправимся в Космопорт.
Jim, my boy, soon we'll be off to the spaceport.

Зафод Библброкс был на пути от миниатюрного космопорта на Восточном острове (название которого суть не что иное как случайное совпадение – на галактилекте, “восточный” означает “маленький, плоский и светло-коричневый”) к острову, где проводились работы над “Сердцем Золота”.
Zaphod Beeblebrox was on his way from the tiny spaceport on Easter Island (the name was an entirely meaningless coincidence—in Galacticspeke, easter means small flat and light brown) to the Heart of Gold island, which by another meaningless coincidence was called France.

— И отправлено в космопорт?
“And delivered to the spaceport?”

- Был какой-то разговор в космопорте.
“There was talk at the spaceport.”

А этот знак космопорт.
And this mark is the spaceport.

Но в какой стороне космопорт?
But which way was the spaceport?

Они что, контролируют космопорт?
Do they control the spaceport?

И принесли его в космопорт.
They carried him to the spaceport.

Это Флад, космопорт.
That is Flad, the spaceport.

Здесь у вас космопорт.
You’ve got a spaceport around here.