Similar context phrases
Translation examples
noun
косинус угла, образованного 18-процентным уклоном и горизонтальной плоскостью = 0,98418
cosine of angle subtended by slope of 18 per cent and horizontal
интервал между профилями в морских милях = косинус максимального угла отклонения от прямого угла x 60 (см. рис. 8.2).
Line spacing in nautical miles = Cosine max. angle of deviation from orthogonal * 60 M (see fig. 8.2).
2 Освещенность измеряют на горизонтальной поверхности с помощью датчика, скорректированного на косинус угла, на той же высоте, на которой установлен датчик транспортного средства.
2 The illuminance shall be measured on a horizontal surface, with a cosine corrected sensor on the same height as the mounting position of the sensor on the vehicle.
D над косинусом DX равно отрицательному синусу Х...
D over dx times cosine equals negative sine x...
Синус 2 тэта равно 2 синус тэта... косинус тэта.
Sine 2 theta equals 2 sine theta... - ...cosine theta.
Как знание косинусов поможет тебе в плавании на спине?
How is knowing cosines gonna help you with your backstroke?
Если синус тета равно 3/5 то, тета-косинус равен?
If sine theta equals three fifths, what is cosine theta?
Помнил только, что тригонометрия имеет какое-то отношение к связи синусов с косинусами.
I remembered only that trigonometry had something to do with relations between sines and cosines.
Кроме того, я вычислил синусы, косинусы и тангенсы с шагом в пять градусов, — начав с известного мне синуса угла в пять градусов и используя сложение и выведенные мной формулы половинного угла.
I also calculated the sine, cosine, and tangent of every five degrees, starting with the sine of five degrees as given, by addition and half-angle formulas that I had worked out.
Занимаясь тригонометрией, я невзлюбил символы, которыми обозначаются синус, косинус, тангенс и так далее. На мой взгляд «sin f» выглядел как «s умножить на i умножить на n и умножить на f»!
While I was doing all this trigonometry, I didn’t like the symbols for sine, cosine, tangent, and so on. To me, “sin f” looked like s times i times n times f!
Он на «ты» с синусами, косинусами, тангенсами и их логарифмами.
He is on intimate terms with sines, cosines, tangents, and their logarithms.
Затем можно было переходить к рядам степеней и таким элементарным трансцендентным функциям, как синусы, косинусы, логарифмы и экспоненты.
Then on to series of powers, and the elementary transcendental functions such as sines, cosines, logarithms, and exponents.
«Когда X равен косинусу Y, a Y больше, чем Z, определяющий фактор X должен включать...» На этом я засыпаю.
Her voice saying, "When X equals the cosine of Y, and Y is of greater value than Z, the determining factor of X must include…" And by then, I'm asleep.
Послушай, я знаю все о синусах, косинусах и тангенсах, прекрасно разбираюсь в тригонометрических соотношениях, мне не хуже, чем тебе, известны все математические формулы.
Listen: I know all about sines, cosines, tangents - I fully understand trigonometrical ratios - I am as familiar with all the common or garden mathematical formulae as you yourself are.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test