Translation for "кортина" to english

Кортина

• cortina

Translation examples

cortina

Некоторые горные районы стали привлекательными и дорогими лыжными курортами (Аспен, штат Колорадо, Соединенные Штаты Америки; Кортина д'Ампеццо, Италия) или популярны в такой степени, что для удовлетворения существующего спроса необходимо в течение 24 часов в сутки обеспечивать лыжников искусственным снегом и освещением (например, в Японии).
Some mountain areas have become attractive and expensive ski resorts (Aspen, Colorado, United States of America; Cortina d'Ampezzo, Italy) or popular to the point where artificial snow and light (in Japan for example) must be provided for skiers 24 hours a day in order to meet the demand.

А что с Кортиной?
- What about Cortina?

Двухцветная Кортина, по его словам.
Two-tone Cortina he says.

Джимми Подай-Принеси, ла кортина.
Jimmy the Gofer, la cortina.

Но ты сидел в "Форд Кортина".
But you were in the Ford Cortina.

Кстати, ты уж прости за Кортину .
- I'm sorry about Cortina, by the way.

Вы лучшее впечатление для меня о Кортине.
- You've just made Cortina for me.

С тех пор как виделась с ним в Кортине.
Not since I left Cortina.

Ты сидел в красном "Форд Кортина".
But you were in the red Ford Cortina.

Владельца "Фод Кортина" гос.номер OYR 312...
Will the owner of a Ford Cortina, registration OYR 312...

Почему Ричард Хаммонд приехал на "Форде Кортина"?
Why has Richard Hammond arrived in a Ford Cortina?

– Значит, он похож на Кортину?
“Is it like Cortina then?”

Я вышел из «кортины».
I got out of the Cortina.

– Но она и вправду не поехала в Кортино.
‘But she never went to Cortina.’

Надо беречь силы для Кортино.
Got to save my strength for Cortina.

Я думал, вы приедете в Кортино.
I thought you were coming to Cortina.

Мардж передумала и снова собиралась в Кортино.
Marge was going to Cortina now.

– Не получилось, к сожалению. А как было в Кортино?
‘I couldn’t make it, thanks. How was Cortina?’ ‘Oh, fine.

Даже Кортина, Кампос и Матос приняли участие в погрузке.
Even Cortina, Campos, and Matos pitched in.

– Шеф полиции Кортина говорит от нашего имени.
Police Comandante Cortina speaks for both of us.

– Может, мне поговорить с ней насчет Кортино? – предложил Том.
‘Suppose I talk to her about going to Cortina,’ Tom suggested.