Translation for "кортикально" to english

Кортикально

• cortical

Translation examples

cortical

При дозировке 22,5-25 мг/кг в сутки наблюдалась кортикальная атрофия вилочковой железы (van Velsen et al, 1986).
Cortical atrophy of the thymus was observed at a dose of 22.5-25 mg/kg/day (van Velsen et al., 1986).

В полевом исследовании Plourde (2013) отмечается, что концентрации конгенеров гекса-, гепта-, окта- и БДЭ-209 (БДЭ-154, -183, -201 и -209) в печени и БДЭ-209 в плазме самцов делавэрской чайки, гнездящийся в урбанизированном монреальском регионе, отрицательно коррелировали с минеральной плотностью трабекулярной и кортикальной костной ткани предплюсны.
In a field study Plourde (2013) observed that concentrations of the hexa-, hepta-, octa- and BDE-209 congeners (BDE-154, -183, -201 and -209) in liver and BDE209 in plasma of male ring-billed gulls breeding in the urbanized Montreal region were negatively correlated with trabecular and cortical bone mineral density of the tarsus.

Применяли кортикальные электроды.
Applied the cortical electrodes.

Применили кортикальный электрод
Apply the cortical electrode

Кортикальный ингибитор дестабилизируется.
The cortical inhibitor is destabilizing.

- У Дрю кортикальная слепота.
- Drew has cortical blindness.

Ваш кортикальный узел неисправен.
Your cortical node is malfunctioning.

Мой кортикальный узел работоспособен.
My cortical node is operational.

Он отключил кортикальный узел!
He's disengaged his cortical node!

Кортикальные разъемы и каналы биоподачи пронизывают его скальп, словно косички.
Cortical plugs and bio-feeds thread his scalp like dreadlocks.

Налицо была кортикальная атрофия, особенно это было заметно в клетках фасцикулярной области.
Therewas good evidence of cortical atrophy, particularlyin the cells of the zona fascicularis.

Кортикальный имплантат обеспечивал стабильный уровень стимуляции, отрегулированный индивидуально, в соответствии со способностями каждого ребенка.
The cortical implant maintained a steady-state level of stimulation, tailored to each child's ability.

По качеству они сильно уступали кортикальным срезам, которые выдавал магниторезонансный томограф, но я мог полагать себя опытным специалистом, пусть и непрофессионалом, который понимает, на что смотрит.
They weren’t as good as the cortical slices produced by an MRI, but I had an informed layman’s understanding of what I was looking at, thanks to my own experience.

Новые кортикальные имплантаты, адаптированные версии нейронных чипов для виртуальной реальности, представляли собой последнее слово червокамерной техники: крошечный генератор «червоточин», работавший на сжатом вакууме, вместе с нейросенсорным устройством вживлялся глубоко в кору головного мозга реципиента.
The new cortical implants, adapted from neural implant VR apparatus, were the final expression of WormCam technology: a small squeezed-vacuum wormhole generator, together with neural sensor apparatus, buried deep in the cortex of the recipient.