Translation for "корски" to english

Корски

• korski

Translation examples

korski

Исаака Симона Корски?
Isaac Simon Korski?

Корский не узнает.
Korsky not know

Исаак Мордехай Симон Корски...
Isaac Mordeha Simon Korski!

Корский меня на обед звал.
Korsky called me for lunch

- Есть вещи куда более странные, месье Корски.
THERE ARE EVEN WEIRDER THINGS, MR. KORSKI.

Корский ищет ее повсюду, с ума сходит.
Korsky looking for everywhere, from the mind down

мы собираемся встретиться с Г-Корский на своей лодке.
We're gonna meet Mr. Korsky at his boat.

С привлечением блокирующего меньшинства этот Корский будет хуже отравы.
With the involvement of blocking minority This Korsky will be worse than poison

Михаил Корский, 42 года, родился в Грузии, владелец Корск Корпорейшн, сделал состояние на нелегальной торговле оружием.
Michael Korsky, 42, was born in Georgia, the owner Korsk Corporation, made a condition for illegal arms trade

Мсье, пришло приглашение. Мсье Михаил Корский предлагает отобедать в 13 часов в ресторане Амбер.
Mse, it's an invitation Mse Michael Korsky offers otobedat in 13 hours in a restaurant Amber

Судя по тому, что показывала камера Корски, «Левиафан» попал в водоворот.
From Korsky's camera, Leviathan rode the maelstrom.

У Корски только что скис лазер, и остальные близятся к такому же состоянию.
Korsky's laser is just about out of juice, and the rest of us aren't far behind.

Очевидно, что-то случилось с камерой истребителя Корски — изображение исчезло. Совершенно осипшим голосом Меткаф сообщил, что корабль Корски еще держится. На экране появилось изображение, транслируемое с движущегося по орбите буксира.
Korsky's broadcast antennae sheared off, and we lost the picture, Metcalf, sounding as if he was getting pretty rattled himself, reported Korsky's ship was still holding together. A picture from an orbiting tug cut in.

Камера Корски охватывала большой участок палубы, которая словно рассекала мир надвое.
Korsky's camera took in a wide expanse of flat deck that cut the world in twain.

Корски прибавила резкость, и мы увидели в кабине одного из них движение — пилот махал рукой.
Korsky zoomed to one of them and we could see a flicker of movement— the pilot waving.

Мы видели, как под ними задрожали «Биби», как пошло волнами изображение, переданное камерой Корски, — ее истребитель раскачивался из стороны в сторону.
We could see the Beefies buffeted by them and see the view from Korsky's camera scramble and clear as her little fighter was rocked back and forth.

Пилот Корски после посадки на палубу «Левиафана» сумела воспользоваться антенной корабля, чтобы передавать вид со своей носовой камеры, направленной прямо в сторону носа «Левиафана».
Korsky had been one of the fliers to make it onto Leviathan's deck. She had managed to use a broadcast antenna to transmit pictures from her nose camera, which was pointed straight forward at the bow of Leviathan.