Translation for "коротая" to english

Коротая

verb

• while away

Translation examples

while away verb

Коротая время, они играли в шахматы.
They played chess to while away the days.

Среди них был распространен обычай – защищать или терзать дикарей, коротая время Перехода.
It was the fashion to while away the Passing protecting or plaguing the primitives.

От чего он мучился, так это от скуки, коротая время в маленькой квартирке на Западной 108-й улице.
His problem was boredom, whiling away his hours in his tiny apartment on West 108th Street.

Да, именно: скопировал свой теперешний почерк у одного парнишки постарше меня, который работал со мной в архиве Страховой компании и между делом, коротая время, изобретал, упражнял и совершенствовал новенький с иголочки почерк.
I actually copied the handwriting I have now from an older boy who used to work with me in the file room of the automobile casualty insurance company and liked to while away the time between busy periods inventing, practicing, and perfecting a brand-new handwriting.