Translation examples
Говядина - коровье мясо
Beef - Bovine
Сырое коровье, овечье и козье молоко
Raw milk from bovine cattle, sheep and goats
Предлагается отдельно выделить раздел 01.019-бис, включающий сырое коровье, овечье и козье молоко (позиции КПЕС 01.21.2 и 01.22.2) и яйца (позиция КПЕС 01214.2).
A separate Section 01.019 bis covering raw milk from bovine cattle, sheep and goats (CPA 01.21.2 and CPA 01.22.2) and eggs (CPA 01214.2) is suggested.
Это кровь коровы.
It's bovine. Cow's blood.
Не кровь... коровий миоглобин.
Not blood... bovine myoglobin.
Коровы - охотники за наградой.
Ha! Bovine bounty hunters.
Она что ли корова?
What is she, part bovine?
И которые оказались коровьими?
And that came back bovine?
Экстракт коровьего вымени.
I'm purifying it out of a lactating bovine udder.
.. он не доходит про коровье бешен...
...he doesn't understand about bovine sponge...
Это намек на корову, мистер Роджерс?
Is that a bovine reference, Mr. Rodgers?
Почему в отчёте, который мы читали, написано "коровьи"?
Why did the report we read say "bovine"?
И был он не только коровьим.
Nor was it all bovine.
Девушка тупо, по-коровьи смотрела на него.
The girl looked at him bovinely.
1. Абсолютно тупое коровье.
1) Totally blank and bovine.
— Да нет же, самца коровы в форме наперстка.
A male bovine in the shape of a thimble.
Воздух был теплым и пахнул коровьими газами.
The air was warm and smelled of bovine flatulence.
Слышались унылые, по-коровьи занудные вздохи локомотива.
Lamentations and irritable bovine sighing from the engine.
Но ему не удалось прочесть в его огромных коровьих глазах даже слабого понимания происходящего.
The man’s bovine brown eyes displayed little comprehension.
Мать родную продаст. Корова с трясущимся задом. Пустоголовый придурок.
Sell his granny. Wobble-bummed bovine. Bladderheaded jerk.
— Роберт, — с обычной своей коровьей тупостью проговорила Донна, — что-то не так?
"Robert," said Donna in her bovine way, "is there anything wrong?" "Not a thing, dear,"